Mais músicas de Musicairecords
Descrição
A cidade à noite parece uma árvore de Natal - pisca, cintila, promete algo que de qualquer forma não vai dar. O asfalto ruge sob as rodas, o vento rasga os pensamentos em pedaços e, de repente, chega aquela liberdade que falta na vida comum até dar calafrios. Aqui não precisa ser exemplar, não precisa explicar nada. Só o motor, a pulsação e o zumbido da música nos ouvidos, que abafa até as próprias dúvidas. Há uma honestidade especial nessa velocidade. Quando as regras se tornam pano de fundo e cada quilômetro é como uma expiração após um "aguente firme" muito longo. Talvez alguém chame isso de imprudência, mas para alguns, é a única maneira de sentir que o coração ainda não desistiu.
Letra e tradução
Original
Nocne miasto miga jak choinka na święta.
Droga prosta, asfalt krzyczy nie zwalniaj pamiętaj. Za plecami problemy, rachunki, pierdolenie.
Tu jest mój azyl, tu jest moje spełnienie.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie moje kłopoty.
Żadnych zasad, żadnych znaków. Tylko ja i moja fura. Czuję jak turbo gwiżdże.
Serce bije jak furia. Wszystko mam gdzieś. Wszystkie te jebane reguły.
Bo gdy wciskam gaz do dechy świat robi się mały.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie moje kłopoty.
Ktoś mówi zwolnij. Życie masz jedno, ale ja w tym momencie czuję życia piękno.
Droga przede mną, mój bunt, moja wolność. W tej prędkości jest moja spokojność.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie moje kłopoty.
Lubię zapierdalać. Licznik wali dwie stówy.
W lusterku tylko dym, a w uszach głośne nuty.
Życie miga jak światła w nocy, a ja wciskam gaz i pierdolę wszystkie. Lubię zapierdalać.
Tradução em português
A cidade noturna brilha como uma árvore de Natal.
É uma estrada reta, o asfalto grita, não diminua a velocidade, lembre-se. Nas minhas costas há problemas, contas, besteiras.
Aqui está meu refúgio, aqui está minha realização.
Eu gosto de brincar. O contador bate duzentos.
Só havia fumaça no espelho e notas altas em meus ouvidos.
A vida pisca como luzes na noite e eu aperto o acelerador e foda-se todos os meus problemas.
Sem regras, sem sinais. Só eu e meu carro. Sinto o turbo apitando.
Meu coração bate como fúria. Eu não me importo com tudo. Todas essas malditas regras.
Porque quando piso no acelerador, o mundo fica menor.
Eu gosto de brincar. O contador bate duzentos.
Só havia fumaça no espelho e notas altas em meus ouvidos.
A vida pisca como luzes na noite e eu aperto o acelerador e foda-se todos os meus problemas.
Alguém diz devagar. Você tem uma vida, mas neste momento sinto a beleza da vida.
A estrada à minha frente, minha rebelião, minha liberdade. Aí está minha paz nesta velocidade.
Eu gosto de brincar. O contador bate duzentos.
Só havia fumaça no espelho e notas altas em meus ouvidos.
A vida pisca como luzes na noite e eu aperto o acelerador e foda-se todos os meus problemas.
Eu gosto de brincar. O contador bate duzentos.
Só havia fumaça no espelho e notas altas em meus ouvidos.
A vida pisca como luzes na noite e eu acelero e fodo todos eles. Eu gosto de brincar.