Mais músicas de Антон Токарев
Descrição
Há noites em que até a chuva parece regozijar-se - desenha corações e flechas na janela, mas ela mesma não sente nada. E alguém do outro lado do vidro está se desfazendo em moléculas de saudade, medindo o amor em graus de garoa. Tudo ao redor cheira a baunilha e algodão doce, mas em vez de festa, há um regosto pegajoso de vazio. Restaram fotografias, rotas aleatórias, cidades diferentes e um "quase" geral. É engraçado como se pode estar tão perto e, ao mesmo tempo, não se encontrar em nenhuma imagem feliz. E parece que sentir falta já é um diagnóstico, mas alguém tem que sofrer por dois.
Letra e tradução
Original
Ароматы ванили
Сладкой ваты клубы
Надо мной проплывают
Пропадая вдали
Заплетаются косы
Виноградной лозы
Оставляя улыбку
И немного слезы
И немного слезы
А дождь на окнах рисует
Напоминая о твоих поцелуях
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует
А я боюсь, что потерял тебя
Я невозможно скучаю
Я очень болен, я почти умираю
А где-то ты и ничего не узнаешь
А я боюсь, что потерял тебя
Ты по Малой Ордынке
По Крещатику я
На весёлых картинках
Мы не находим себя
Нам осталась в награду
А может быть, повезло
Горы битого счастья
Да седьмой лепесток
Да седьмой лепесток
А дождь на окнах рисует
Напоминая о твоих поцелуях
Всё дело в том, что дождь ничем не рискует
А я боюсь, что потерял тебя
Я невозможно скучаю
Я очень болен, я почти умираю
А где-то ты и ничего не узнаешь
А я боюсь, что потерял тебя
Tradução em português
Sabores de baunilha
Clubes de algodão doce
Eles estão flutuando acima de mim
Desaparecendo na distância
Tranças sendo trançadas
Videira
Deixando um sorriso
E uma pequena lágrima
E uma pequena lágrima
E a chuva pinta nas janelas
Lembrando-me de seus beijos
O problema é que a chuva não arrisca nada
E tenho medo de ter perdido você
Eu sinto tanto sua falta
Estou muito doente, estou quase morrendo
E em algum lugar você não reconhecerá nada
E tenho medo de ter perdido você
Você está na Malásia Ordynka
Ao longo de Khreshchatyk I
Em fotos engraçadas
Nós não nos encontramos
Ficamos como recompensa
Ou talvez você tenha sorte
Montanhas de felicidade quebrada
Sim, a sétima pétala
Sim, a sétima pétala
E a chuva pinta nas janelas
Lembrando-me de seus beijos
O problema é que a chuva não arrisca nada
E tenho medo de ter perdido você
Eu sinto tanto sua falta
Estou muito doente, estou quase morrendo
E em algum lugar você não reconhecerá nada
E tenho medo de ter perdido você