Mais músicas de Oasis
Descrição
O ar cheira a chuva e os pensamentos a liberdade. Tudo parece normal: as mesmas ruas, as mesmas pessoas com guarda-chuvas, mas de repente algo familiar estala no peito, como se a juventude estivesse piscando da esquina. Não é preciso saber como os jardins crescem e para onde tudo isso leva. É simples o suficiente sentir que dentro de você vive aquele teimoso "ainda não acabou". Há momentos em que dá vontade de endireitar os ombros, respirar fundo até os pulmões tilintarem e simplesmente voar sem rumo, sem explicações, sem medos. Não porque tudo é perfeito, mas porque não pode ser de outra forma. Porque há alguém por perto que vê o mundo da mesma forma, até os ossos, até os arrepios. E isso já é suficiente para acreditar: sim, viveremos para sempre. Ou pelo menos como se fosse verdade.
Letra e tradução
Original
Oh yeah.
Maybe
I don't really wanna know how your garden grows 'cause I just wanna fly.
Lately, did you ever feel the pain in the morning rain as it soaks you to the bone?
Maybe I just wanna fly, wanna live but don't wanna die.
Maybe I just wanna breathe. Maybe I just don't believe. Maybe you're the same as me.
We see things they'll never see. You and I are gonna live forever.
I said maybe
I don't really wanna know how your garden grows 'cause I just wanna fly.
Lately, did you ever feel the pain in the morning rain as it soaks you to the bone?
Maybe I will never be all the things that I want to be.
Now is not the time to cry, now's the time to find out why. I think you're the same as me.
We see things they'll never see. You and I are gonna live forever.
Maybe
I don't really wanna know how your garden grows 'cause I just wanna fly.
Lately, did you ever feel the pain in the morning rain as it soaks you to the bone?
Maybe I just wanna fly, wanna live but don't wanna die.
Maybe I just wanna breathe. Maybe I just don't believe. Maybe you're the same as me.
We see things they'll never see.
You and I are gonna live forever.
Gonna live forever.
Gonna live forever. We're gonna live forever. Gonna live forever.
Gonna live forever. We're gonna live forever.
Tradução em português
Oh sim.
Talvez
Eu realmente não quero saber como seu jardim cresce porque eu só quero voar.
Ultimamente, você já sentiu a dor da chuva matinal enquanto ela encharca você até os ossos?
Talvez eu só queira voar, queira viver, mas não queira morrer.
Talvez eu só queira respirar. Talvez eu simplesmente não acredite. Talvez você seja igual a mim.
Vemos coisas que eles nunca verão. Você e eu viveremos para sempre.
eu disse talvez
Eu realmente não quero saber como seu jardim cresce porque eu só quero voar.
Ultimamente, você já sentiu a dor da chuva matinal enquanto ela encharca você até os ossos?
Talvez eu nunca seja tudo o que quero ser.
Agora não é hora de chorar, agora é hora de descobrir o porquê. Acho que você é igual a mim.
Vemos coisas que eles nunca verão. Você e eu viveremos para sempre.
Talvez
Eu realmente não quero saber como seu jardim cresce porque eu só quero voar.
Ultimamente, você já sentiu a dor da chuva matinal enquanto ela encharca você até os ossos?
Talvez eu só queira voar, queira viver, mas não queira morrer.
Talvez eu só queira respirar. Talvez eu simplesmente não acredite. Talvez você seja igual a mim.
Vemos coisas que eles nunca verão.
Você e eu viveremos para sempre.
Vou viver para sempre.
Vou viver para sempre. Nós vamos viver para sempre. Vou viver para sempre.
Vou viver para sempre. Nós vamos viver para sempre.