Mais músicas de WESTSIDE BOOGIE
Descrição
Compositor: Daniel Bicki Letrista: Cameron Wysocki Letrista: Anthony Dickson
Letra e tradução
Original
I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard.
Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about nothing. I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard.
Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about -nothing.
-No regrets until my last days, but nothing perfect. Another lap around this mad maze, was it worth it?
So should I write another rap to release? Let my heart and soul fall into that trap and repeat.
It's a lonely road to drive while a passenger sleeps.
Writing this book of life on beats, every passage unique.
Been pushing limits through the night to feel my dreams so close. That's a light through every tunnel when I see no hope.
'Cause Lord knows the path it took to get here ain't steady.
Almost lost all of my passion, some missed shots weigh heavy.
That pursuit of happiness something they'll never understand. Because the shadow of regrets will strip off everything it can.
Part of the puzzle, still connecting all these missing pieces.
Who would believe it till they see you giving Grammy speeches?
Shoot for the stars with my head in the clouds. Till my last days, flying with my feet on the ground.
And I'll still keep -living. -I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard.
Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about nothing.
I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard. Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about nothing.
Ayo. The hatred on my tail, was you gonna save me from the feeling?
If we had a blank canvas, would you paint me as a villain?
When the lane was full of danger, you ain't stay, but I was willing.
Ain't nobody show the faith the day my tank needed refilling. But fuck it, no regrets.
Long as God gon' fill my body up with breath, I'ma step. It hurt me when you switch up when I couldn't tell you yes.
Oh, you must think respect is just somebody you can check.
But fuck it, I digress. They talking 'bout some last days, I pray this shit don't never end.
Shit, I'm still caught up in my character development.
Had to let it settle in, used to think I'd never win.
Shit, but happiness don't look the same, it's relative. Fuck it, yo. Lot on my mind, but fuck it, I manage.
You don't really want my time, you take it for granted.
I made it through the jungle, through the struggle, through the trouble. Make it harder to be humble.
But fuck it, I'll be good.
I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard.
Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about nothing. I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard.
Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about nothing
Tradução em português
Vou continuar vivendo até meu último dia.
Você sabe que vou me esforçar.
Sim, depois de cometer erros, não há arrependimentos por nada. Vou continuar vivendo até meu último dia.
Você sabe que vou me esforçar.
Sim, depois de cometer erros, não há arrependimentos por nada.
-Sem arrependimentos até meus últimos dias, mas nada perfeito. Mais uma volta neste labirinto louco, valeu a pena?
Então devo escrever outro rap para lançar? Deixe meu coração e minha alma caírem nessa armadilha e repita.
É uma estrada solitária para dirigir enquanto o passageiro dorme.
Escrevendo este livro da vida em ritmos, cada passagem única.
Tenho ultrapassado limites durante a noite para sentir meus sonhos tão próximos. É uma luz em cada túnel quando não vejo esperança.
Porque Deus sabe que o caminho que percorremos para chegar aqui não é estável.
Quase perdi toda a minha paixão, alguns tiros perdidos pesam muito.
Essa busca pela felicidade é algo que eles nunca entenderão. Porque a sombra dos arrependimentos irá despojar-se de tudo o que puder.
Parte do quebra-cabeça, ainda conectando todas essas peças que faltam.
Quem acreditaria até ver você fazendo discursos no Grammy?
Atire nas estrelas com a cabeça nas nuvens. Até meus últimos dias, voando com os pés no chão.
E ainda continuarei vivendo. -Vou continuar vivendo até meu último dia.
Você sabe que vou me esforçar.
Sim, depois de cometer erros, não há arrependimentos por nada.
Vou continuar vivendo até meu último dia.
Você sabe que vou me esforçar. Sim, depois de cometer erros, não há arrependimentos por nada.
Ai. O ódio na minha cola, você iria me salvar desse sentimento?
Se tivéssemos uma tela em branco, você me pintaria como um vilão?
Quando a pista estava cheia de perigo, você não ficava, mas eu estava disposto.
Ninguém demonstrou fé no dia em que meu tanque precisou ser reabastecido. Mas foda-se, sem arrependimentos.
Contanto que Deus encha meu corpo de fôlego, eu vou dar um passo. Me machucou quando você mudou quando eu não pude te dizer sim.
Ah, você deve pensar que respeito é apenas alguém que você pode verificar.
Mas foda-se, estou divagando. Eles estão falando sobre alguns últimos dias, eu rezo para que essa merda nunca acabe.
Merda, ainda estou envolvido no desenvolvimento do meu personagem.
Tive que deixar as coisas se acalmarem, pensei que nunca venceria.
Merda, mas a felicidade não parece a mesma, é relativa. Foda-se, cara. Muita coisa na minha cabeça, mas foda-se, eu consigo.
Você realmente não quer meu tempo, você o considera garantido.
Consegui atravessar a selva, passar pela luta, passar pelos problemas. Torne mais difícil ser humilde.
Mas foda-se, eu vou ficar bem.
Vou continuar vivendo até meu último dia.
Você sabe que vou me esforçar.
Sim, depois de cometer erros, não há arrependimentos por nada. Vou continuar vivendo até meu último dia.
Você sabe que vou me esforçar.
Sim, depois de cometer erros, não há arrependimentos por nada