Mais músicas de Georgia Parker
Descrição
Relacionamentos são como tricô sem receita. Primeiro você só tenta - laço por laço, até perceber que os fios já se emaranharam e vocês os desenrolam juntos, rindo. Às vezes parece que tudo está prestes a desmoronar - mas não, alguém habilmente pega a ponta e costura o coração novamente com um ponto preciso. Nessa sonoridade há a felicidade tranquila daqueles que pararam de temer a proximidade. Quando a respiração se sincroniza e as cicatrizes se tornam parte do ornamento. Não é um tecido perfeito, mas é nosso - com penugem, fios de espessuras diferentes e um calor que não se perde na lavagem.
Letra e tradução
Original
It's nice when you miss me
That you're left wanting more
This morning you kissed me
As if you never have before
It's nice when it's over just to restart
We're a pattern repeating, go
Over and under my heart
You're stitching yourself through my every scar
Hiding my bad design, I've been trying quite hard
But now, you're my fabric
We are woven
It's nice when you tangle
Your legs into mine
It's nice when your angle
Is to get closer with time
Breathing in sync, feeding from the same vine
It's a pattern repeating, go
Over and under my heart
You're stitching yourself to my every part
Parts that I've hated and tortured and scorned
But now, I can't hide it
'Cause you know me too well
You're embroidered on my every cell
You're my fabric, we are woven
Over and under my heart
You're weaving
Go over and under my heart
You're weaving
Go over and under my heart
You're weaving
Tradução em português
É bom quando você sente minha falta
Que você ficou querendo mais
Esta manhã você me beijou
Como se você nunca tivesse feito isso antes
É bom quando acaba só para reiniciar
Somos um padrão que se repete, vá
Acima e abaixo do meu coração
Você está costurando todas as minhas cicatrizes
Escondendo meu design ruim, tenho tentado bastante
Mas agora, você é meu tecido
Nós somos tecidos
É bom quando você se emaranha
Suas pernas nas minhas
É bom quando o seu ângulo
É se aproximar com o tempo
Respirando em sincronia, alimentando-se da mesma videira
É um padrão que se repete, vá
Acima e abaixo do meu coração
Você está se costurando em todas as minhas partes
Partes que eu odiei, torturai e desprezei
Mas agora, não posso esconder isso
Porque você me conhece muito bem
Você está bordado em todas as minhas células
Você é meu tecido, nós somos tecidos
Acima e abaixo do meu coração
Você está tecendo
Vá por cima e por baixo do meu coração
Você está tecendo
Vá por cima e por baixo do meu coração
Você está tecendo