Mais músicas de ARCHI
Mais músicas de Mealon
Descrição
O cheiro de asfalto e ferro aquecido, a luz fraca do lampião, o barulho dos carros lá fora - o cenário da vida adulta sem floreios. Aqui não se busca drama, aqui se vive: quieta, teimosa, pelas regras da rua, onde cada cicatriz é uma assinatura na própria biografia. As palavras voam para o microfone, como uma confissão diante da escuridão - não uma queixa, mas uma prova de que, por dentro, tudo ainda arde. O cansaço não impede de manter a cabeça erguida, mesmo quando há escuridão e concreto ao redor. Porque dignidade não é uma palavra, mas um hábito. E se a vida é uma estrada, então os rastros de pneus no asfalto não são apenas sujeira, mas um sinal: passaram, resistiram, seguimos em frente.
Letra e tradução
Original
Воспитан старшими, воспитан улицами города
В комнате один отдаю в микрофон всего себя
Уставшими, глазами ярче взрыва пороха
Провожаю этот день, подняв голову в облака
Воспитан старшими, воспитан улицами города
В комнате один отдаю в микрофон всего себя
Уставшими, глазами ярче взрыва пороха
Провожаю этот день, подняв голову в облака
Мой город черный темнота и здесь ниче не светит
Нас тут учили без базара быть за все в ответе
Нам по 15 в гараже и мы уже не дети
Слова имели вес дворы были в авторитете
Жизнь достойна мы ее воины
Вставали там где было больно где было горе
Жизнь достойна мы ее поняли
И даже самый слабый духом поднимался в горы
Воспитан старшими, воспитан улицами города
В комнате один отдаю в микрофон всего себя
Уставшими, глазами ярче взрыва пороха
Провожаю этот день, подняв голову в облака
Воспитан старшими, воспитан улицами города
В комнате один отдаю в микрофон всего себя
Уставшими, глазами ярче взрыва пороха
Провожаю этот день, подняв голову в облака
Держись достойно, даже если идет все не по плану
На спокойном, двигайся ведь за нами только правда
Наш огонь брат, согреет тех кто до конца был рядом
Волевой холодной головой, не забывай о главном
Мы скользим по жизни, как двигатель не сбавляя газ
Следы резины на асфальте, это автограф для глаз
Не знаю что там будет впереди, вместе или один
Буду держать достоинство в груди, чтобы дальше идти
Воспитан старшими, воспитан улицами города
В комнате один отдаю в микрофон всего себя
Уставшими, глазами ярче взрыва пороха
Провожаю этот день, подняв голову в облака
Воспитан старшими, воспитан улицами города
В комнате один отдаю в микрофон всего себя
Уставшими, глазами ярче взрыва пороха
Провожаю этот день, подняв голову в облака
Tradução em português
Criado pelos mais velhos, criado pelas ruas da cidade
Sozinho na sala eu me entrego totalmente ao microfone
Cansado, olhos mais brilhantes que uma explosão de pólvora
Estou passando este dia com a cabeça erguida nas nuvens
Criado pelos mais velhos, criado pelas ruas da cidade
Sozinho na sala eu me entrego totalmente ao microfone
Cansado, olhos mais brilhantes que uma explosão de pólvora
Estou passando este dia com a cabeça erguida nas nuvens
Minha cidade é negra, escura e nada brilha aqui
Fomos ensinados aqui a ser responsáveis por tudo sem bazar.
Temos 15 anos na garagem e não somos mais crianças
As palavras tinham peso, os estaleiros tinham autoridade
A vida vale a pena, somos seus guerreiros
Nós nos levantamos onde havia dor, onde havia tristeza
A vida vale a pena, nós entendemos isso
E mesmo os mais fracos de espírito escalaram as montanhas
Criado pelos mais velhos, criado pelas ruas da cidade
Sozinho na sala eu me entrego totalmente ao microfone
Cansado, olhos mais brilhantes que uma explosão de pólvora
Estou passando este dia com a cabeça erguida nas nuvens
Criado pelos mais velhos, criado pelas ruas da cidade
Sozinho na sala eu me entrego totalmente ao microfone
Cansado, olhos mais brilhantes que uma explosão de pólvora
Estou passando este dia com a cabeça erguida nas nuvens
Comporte-se com dignidade, mesmo que as coisas não saiam conforme o planejado.
Na calma, mova-se porque só a verdade nos segue
Nosso fogo, irmão, vai aquecer quem esteve lá até o fim
Cabeça obstinada e fria, não se esqueça do principal
Deslizamos pela vida como um motor sem desacelerar
Vestígios de borracha no asfalto são um autógrafo para os olhos
Não sei o que vai acontecer pela frente, juntos ou sozinhos
Manterei minha dignidade no peito para poder seguir em frente.
Criado pelos mais velhos, criado pelas ruas da cidade
Sozinho na sala eu me entrego totalmente ao microfone
Cansado, olhos mais brilhantes que uma explosão de pólvora
Estou passando este dia com a cabeça erguida nas nuvens
Criado pelos mais velhos, criado pelas ruas da cidade
Sozinho na sala eu me entrego totalmente ao microfone
Cansado, olhos mais brilhantes que uma explosão de pólvora
Estou passando este dia com a cabeça erguida nas nuvens