Mais músicas de Ямыч Восточный Округ
Descrição
Em algum lugar entre a Adidas e o batom vermelho vive o amor, feito de coisas incompatíveis - como um quebra-cabeça em que as peças parecem não se encaixar, mas ainda assim se mantêm unidas. Ele é um baixo profundo e o cheiro de cigarro na janela entreaberta. Ela é salto alto, teatro e fotos de Polaroid. Juntos, são uma estranha e bela ilogicidade da qual é impossível se afastar. Parece que nada deveria funcionar, mas funciona. Enquanto houver um pouco de fogo, enquanto pudermos falar com as mesmas frases e ficar em silêncio da mesma forma. Aquela química não está na coincidência, mas nas diferenças que, por algum motivo, se somam para formar um todo.
Letra e tradução
Original
Ясные нитью собранные пазлами. Чаще говорим с тобой одними фразами.
Ты невинная, а я с глазами красными.
Чё? SG Production. По старинке, ёптыть. Sound by Чохин.
Ямыч Восточный. Снова.
Слушай! Я.
Как в 2012 снова на базе, чисто на низах излагаю свой рассказик. О тебе подумал. Мы такие разные.
Ты наденешь платье, я останусь в адидасе.
Ты наденешь каблуки, а я останусь в кроссах, будто в черно-белом фильме, снятом в девяностых.
Сигареты Magna, красная помада, сломанная магнитола, краденая Лада, краденая цепочка. За окном трущобы.
Пойло из киоска, на тебе колготки черные, на Polaroid фотки, в руках четочки.
Выпил водочки, закурил окурок в форточку. Кинем тачку во дворах и с тобой пройдемся.
Снова тетки у подъезда смотрят косо. Ты вернешься уже рано, я проснусь поздно.
Пойму о том, что ты нужна, как воздух.
Мы похожи чем-то, но такие разные. Связанные нитью, собранные пазлами.
Чаще говорим с тобой одними фразами. Ты невинная, а я с глазами красными.
Мы похожи чем-то, но такие разные. Связанные нитью, собранные пазлами.
Чаще говорим с тобой одними фразами. Ты невинная, а я с глазами красными.
Ты уснешь в одиннадцать, у меня бессонница.
Я спущусь на первый, с пацанами словимся. Утро, кофе, бутик, сиги, че-то спорим там.
Может и куда-то сходим, если не поссоримся. Может до театра? Так, братик, я чисто на спорте.
Ты на красном платье, ты , я вообще.
И пускай это не снится, и ты удивишься.
Сделаешь вид, что не ожидала. Вроде бы огонь остался, но его так мало.
Мало, мало, мало, мало огня, мало, мало, мало, мало огня.
Мы похожи чем-то, но такие разные. Связанные нитью, собранные пазлами.
Чаще говорим с тобой одними фразами. Ты невинная, а я с глазами красными.
Мы похожи чем-то, но такие разные. Связанные нитью, собранные пазлами.
Чаще говорим с тобой одними фразами. Ты невинная, а я с глазами красными.
Tradução em português
Quebra-cabeças montados com fios claros. Muitas vezes falamos com você nas mesmas frases.
Você é inocente e eu tenho olhos vermelhos.
O que? Produção SG. À moda antiga, foda-se. Som de Chokhin.
Yamych Oriental. De novo.
Ouvir! eu.
Tal como em 2012, novamente na base, conto a minha história puramente a partir do zero. Pensei em você. Somos tão diferentes.
Você usa um vestido, eu fico com Adidas.
Você calça salto e eu fico de tênis, como num filme em preto e branco dos anos noventa.
Cigarros Magna, batom vermelho, rádio quebrado, Lada roubado, corrente roubada. Do lado de fora da janela há favelas.
Saí do quiosque, você está usando meia-calça preta, fotos Polaroid, rosário nas mãos.
Bebi um pouco de vodca e acendi uma bituca de cigarro pela janela. Deixaremos o carro nos pátios e daremos um passeio com você.
Novamente as mulheres na entrada olham de soslaio. Você voltará cedo, eu acordarei tarde.
Eu entenderei que você é necessário como o ar.
Somos semelhantes em alguns aspectos, mas tão diferentes. Tricotado com linha, montado em quebra-cabeças.
Muitas vezes falamos com você nas mesmas frases. Você é inocente e eu tenho olhos vermelhos.
Somos semelhantes em alguns aspectos, mas tão diferentes. Tricotado com linha, montado em quebra-cabeças.
Muitas vezes falamos com você nas mesmas frases. Você é inocente e eu tenho olhos vermelhos.
Você vai dormir às onze, estou com insônia.
Vou até o primeiro e conversamos com os meninos. Bom dia, café, boutique, peixe branco, estamos discutindo alguma coisa aí.
Talvez iremos a algum lugar se não brigarmos. Talvez para o teatro? Então, irmão, gosto apenas de esportes.
Você está usando um vestido vermelho, você, eu em geral.
E não deixe que seja um sonho, e você ficará surpreso.
Finja que você não esperava. Parece que o fogo permanece, mas é tão pouco.
Pequeno, pequeno, pequeno, pequeno fogo, pequeno, pequeno, pequeno, pequeno fogo.
Somos semelhantes em alguns aspectos, mas tão diferentes. Tricotado com linha, montado em quebra-cabeças.
Muitas vezes falamos com você nas mesmas frases. Você é inocente e eu tenho olhos vermelhos.
Somos semelhantes em alguns aspectos, mas tão diferentes. Tricotado com linha, montado em quebra-cabeças.
Muitas vezes falamos com você nas mesmas frases. Você é inocente e eu tenho olhos vermelhos.