Descrição
Vocais de apoio: Aristide Casano Vocais de apoio: Bare Minimum Vocais de apoio: Dimitri Popovich Vocais de apoio: Elodie Charmensá Vocais de apoio: Léo Adrover Vocais de apoio: Nicolas Garrier Girodo Vocalista principal: TOMASI Produtor: TOMASI Produtor: Elodie Charmensá Produtor: Iliona Compositor: TOMASI Compositor: Iliona Compositor: Elodie Charmensá
Letra e tradução
Original
On était mythiques toi et moi.
J'te jure, il fallait nous voir danser sûr comme as you are. Et t'as même pas voulu qu'on s'explique. Au revoir.
Non, c'est trop tôt pour se revoir. Trop tard pour pas se décevoir.
Trop tard pour pas se faire du mal. On était mythiques toi et moi.
J'te jure, il fallait nous voir danser sûr comme as you are. Et t'as même pas voulu qu'on s'explique. Au revoir.
Non, c'est trop tôt pour se revoir. Trop tard pour pas se décevoir.
Trop tard pour pas se faire du mal.
Je te hais quand tu parles de moi, mais c'est pire quand t'en parles pas.
On s'était déjà trompés deux fois et je connais le proverbe comme toi.
Je voulais juste continuer à jouer l'amoureux, mais pour toi, ça suffisait pas.
J'étais même persuadé qu'on serait pas comme eux. Merde.
On était mythiques toi et moi.
J'te jure, il fallait nous voir danser sûr comme as you are. Et t'as même pas voulu qu'on s'explique. Au revoir.
Non, c'est trop tôt pour se revoir. Trop tard pour pas se décevoir.
Trop tard pour pas se faire du mal. On était mythiques toi et moi.
J'te jure, il fallait nous voir danser sûr comme as you are. Et t'as même pas voulu qu'on s'explique. Au revoir.
Non, c'est trop tôt pour se revoir. Trop tard pour pas se décevoir.
Trop tard pour pas se faire du mal.
Je t'entends partout, mais je sais qu'on se parlera plus jamais.
Comme si ça suffisait pas.
Je te vois partout, mais je sais qu'on se verra plus jamais.
Comme si ça suffisait pas.
J'aurais pu tout changer pour être comme tu veux. Mais même ça, ça suffisait pas.
T'es parti avant moi, donc c'est pas du jeu. Merde.
On était mythiques toi et moi.
J'te jure, il fallait nous voir danser sûr comme as you are. Et t'as même pas voulu qu'on s'explique. Au revoir.
Non, c'est trop tôt pour se revoir. Trop tard pour pas se décevoir.
Trop tard pour pas se faire du mal. On était mythiques toi et moi.
J'te jure, il fallait nous voir danser sûr comme as you are. Et t'as même pas voulu qu'on s'explique. Au revoir.
Non, c'est trop tôt pour se revoir. Trop tard pour pas se décevoir.
Trop tard pour pas se faire du mal.
Je t'aime.
Je suis fou de toi.
Putain non, c'est pas ça.
Je t'aime encore. Oui, c'est ça.
Je, je t'aime encore. Je t'aime encore. Je suis fou de toi.
Tomasi, ça va vraiment être à toi, là.
Tradução em português
Você e eu éramos lendários.
Eu juro, você tinha que nos ver dançando como você está. E você nem queria que expliquemos. Tchau.
Não, é muito cedo para nos vermos novamente. Tarde demais para não ficar desapontado.
Tarde demais para não se machucar. Você e eu éramos lendários.
Eu juro, você tinha que nos ver dançando como você está. E você nem queria que expliquemos. Tchau.
Não, é muito cedo para nos vermos novamente. Tarde demais para não ficar desapontado.
Tarde demais para não se machucar.
Eu te odeio quando você fala de mim, mas é pior quando você não fala sobre isso.
Já erramos duas vezes e conheço o provérbio como você.
Eu só queria continuar bancando o amante, mas para você isso não foi suficiente.
Eu estava até convencido de que não seríamos como eles. Besteira.
Você e eu éramos lendários.
Eu juro, você tinha que nos ver dançando como você está. E você nem queria que expliquemos. Tchau.
Não, é muito cedo para nos vermos novamente. Tarde demais para não ficar desapontado.
Tarde demais para não se machucar. Você e eu éramos lendários.
Eu juro, você tinha que nos ver dançando como você está. E você nem queria que expliquemos. Tchau.
Não, é muito cedo para nos vermos novamente. Tarde demais para não ficar desapontado.
Tarde demais para não se machucar.
Ouço você em todos os lugares, mas sei que nunca mais nos falaremos.
Como se isso não bastasse.
Vejo você em todos os lugares, mas sei que nunca mais nos veremos.
Como se isso não bastasse.
Eu poderia ter mudado tudo para ser o que você queria. Mas mesmo isso não foi suficiente.
Você saiu antes de mim, então não é um jogo. Merda.
Você e eu éramos lendários.
Eu juro, você tinha que nos ver dançando como você está. E você nem queria que expliquemos. Tchau.
Não, é muito cedo para nos vermos novamente. Tarde demais para não ficar desapontado.
Tarde demais para não se machucar. Você e eu éramos lendários.
Eu juro, você tinha que nos ver dançando como você está. E você nem queria que expliquemos. Tchau.
Não, é muito cedo para nos vermos novamente. Tarde demais para não ficar desapontado.
Tarde demais para não se machucar.
Eu te amo.
Eu sou louco por você.
Claro que não, não é isso.
Ainda te amo. Sim, é isso.
Eu, eu ainda te amo. Ainda te amo. Eu sou louco por você.
Tomasi, isso realmente vai ser seu.