Mais músicas de ŁZY Adam Konkol
Descrição
Vocal: Anzhelika Balzerek Todos os instrumentos: ŁZY Adam Konkol Produtor: Łukasz Drozd Compositor, letrista: Adam Konkol
Letra e tradução
Original
Ten samochód zaraz płonie, a ja siedzę w nim.
Trzęsą mi się całe dłonie, a spod maski leci dym. Tłum przygląda się z daleka. Tysiąc myśli w głowie mam.
Wszyscy krzyczą uciekaj! Lecz to nie jest takie proste. Mogłabym po prostu odpiąć pas.
Mogłabym pobiec z całych sił.
Od zalała na kolana paść, ale nie wiem, czy wciąż warto żyć, bo obok jesteś ty i wszystkie nasze dni i cały mój świat. Ja nie chcę sama być.
Ja nie chcę sama być. Ja nie chcę sama być.
Ja nie chcę sama.
Ja nie chcę sama być. Ten samochód zaraz płonie.
Czuję już zapach benzyny. Nikt się nawet nie odważy uratować tej dziewczyny.
Tak więc siedzę tu i myślę. Przypominam sobie chwile, gdy kochałam się z tobą.
Twoje serce już nie bije. Mogłabym po prostu odpiąć pas.
Mogłabym pobiec z całych sił.
Od zalała na kolana paść, ale nie wiem, czy wciąż warto żyć, bo obok jesteś ty i wszystkie nasze dni i cały mój świat.
Ja nie chcę sama być, bo obok jesteś ty i wszystkie nasze dni.
Cały mój świat. Ja nie chcę sama być. Ja nie chcę sama. Ja nie chcę sama.
Ja nie chcę sama.
Sama.
Tradução em português
Este carro está prestes a pegar fogo e estou sentado nele.
Minhas mãos tremem e fumaça sai de baixo do capô. A multidão assiste à distância. Tenho mil pensamentos na minha cabeça.
Todo mundo grita, corra! Mas não é tão simples. Eu poderia simplesmente desafivelar meu cinto de segurança.
Eu poderia correr o máximo que pudesse.
Tive vontade de cair de joelhos, mas não sei se ainda vale a pena viver, porque ao meu lado está você e todos os nossos dias e todo o meu mundo. Eu não quero ficar sozinho.
Eu não quero ficar sozinho. Eu não quero ficar sozinho.
Eu não quero ficar sozinho.
Eu não quero ficar sozinho. Este carro está prestes a queimar.
Já posso sentir o cheiro da gasolina. Ninguém se atreverá a salvar essa garota.
Então eu sento aqui e penso. Lembro-me dos momentos em que fiz amor com você.
Seu coração não bate mais. Eu poderia simplesmente desafivelar meu cinto de segurança.
Eu poderia correr o máximo que pudesse.
Tive vontade de cair de joelhos, mas não sei se ainda vale a pena viver, porque ao meu lado está você e todos os nossos dias e todo o meu mundo.
Não quero ficar sozinho, porque você e todos os nossos dias estão ao meu lado.
Meu mundo inteiro. Eu não quero ficar sozinho. Eu não quero ficar sozinho. Eu não quero ficar sozinho.
Eu não quero ficar sozinho.
Sozinho.