Mais músicas de KaZeK
Mais músicas de Dżanglu
Mais músicas de matiorzel
Descrição
Vocalista, compositor, letrista: KaZeK Compositor, letrista, vocalista: Dżanglu Compositor, letrista, vocalista: matiorzel Produtor: Majhel Engenheiro de mixagem e masterização: Jędrek Dreziński
Letra e tradução
Original
Ja, ej. Muzyka paletą barw dla mnie, barw dla mnie.
A ty mała, proszę patrz na mnie, ty patrz na mnie. Namaluję to tak jak zawsze, to jak zawsze.
Ty namaluj moją wyobraźnię, wyobraźnię. Pędzlem naszkicuj co jest ważne, bo co jest ważne.
Jednocześnie błagam czego pragnę, bo czego pragnę.
Nawinąłem ci już nie raz, że nie kłamię na numerach, że czekaj sera, sera nie jest dla mnie opcją teraz.
Pomaluję świat twój na barwy, których nie widziałaś nigdy.
Pozbędę się odcieni smutku i nienawiści. Nie chcę być twój, a mój pędzel ci się przyśni.
Rumieńce na policzkach widzą nawet daltoniści, bo bije ode mnie ciepło.
Temperatura się zwiększa, moja mała się uśmiecha.
Oglądamy barwy szczęścia na co dzień, nie tylko w telewizorze. Jestem najlepszym malarzem na świecie. Mamy beef z van Goghiem.
Jakbym miał inną paletę barw, byś słuchał w Ameryce i mnie podpinał pod gang.
Bo mamy taki vibe, że się buja cały kraj.
Tyle w życiu zmalowałem, że zabrakło w sklepach farb.
Ale dziś mam powiew, by się wbić na zwrotach tych małych cyfr na flotę, która ci zmieście głowę. Ale to potem.
Teraz robię szkic na portret, co za wiosłem -trochę będziesz zarysowane brać.
-Muzyka paletą barw dla mnie, barw dla mnie. A ty mała, proszę patrz na mnie, ty patrz na mnie.
Namaluję to tak jak zawsze, to jak zawsze. Ty namaluj moją wyobraźnię, wyobraźnię.
Pędzlem naszkicuj co jest ważne, bo co jest ważne.
Jednocześnie błagam czego pragnę, bo czego pragnę.
Nawinąłem ci już nie raz, że nie kłamię na numerach, że czekaj sera, sera -nie jest dla mnie opcją teraz.
-Dziś marzyło mi się wyjść z domu, poszerzyć palety kolorów, więc bim, flight z telefonu burzy mury i barwi ting.
To szary dzień, ale mam set flamastrów. Drapacz chmur baby blue.
Niech budzi się miasto i niech ludzie z okien widzą pigmentów cały świat.
Niech krew maleje się jak tusz, byle w rochu stalówka. Ponury pejzaż, czasem tak też mam.
Jedynie czerń i biel mieszają mi się w szarych komórkach.
Więc chuj, biorę farby, parę tub, pędzel puchy i ruszam. Lecę na M2, nie przeszedłem nawet metra.
Leje się z plecaka sztuka. Nie próbuję nawet tego okiełznać. Barwna to moja natura.
Mówiła mi to za małego matula, stąd nie dziwi spektrum.
Szukam czegoś więcej niż pustych spotów, bym i tak tam został szczerze.
Nadal nie powiem ci, jaki mam powód, dla którego chcę wpłynąć na krajobraz, ale gdy piszę, przypomina mi się rysunek mej rodziny całej. Cały od podstaw, no bo nie byłem fanem kolorowanek.
Muzyka paletą barw dla mnie, barw dla mnie.
A ty mała, proszę patrz na mnie, ty patrz na mnie. Namaluję to tak jak zawsze, to jak zawsze.
Ty namaluj moją wyobraźnię, wyobraźnię. Pędzlem naszkicuj co jest ważne, bo co jest ważne.
Jednocześnie błagam czego pragnę, bo czego pragnę.
Nawinąłem ci już nie raz, że nie kłamię na numerach, że czekaj sera, sera nie jest dla mnie opcją teraz.
Ostatnia ponura pogoda wreszcie mi nadała barwy.
Wszystko na szaro, a ja w tym świecie jak Barbie. Tylko czuję, że żyję, jak się zaczynają martwić.
Prawie jakbym był wampirem, a innym skoczył się barwnik.
Inspirację widzę w sobie, widzę w ludziach, widzę w sztuce i mam głęboką nadzieję, że to wam kiedyś powtórzę.
Inspirację widzę w sobie, widzę w sztuce.
Ale wykreślam to drugie, bo najbardziej brzydzą ludzie. Mam to w naturze jak natura.
Deszcz na burzę, że często mówię, co myślę. Przez to nie myślę, co mówię.
Już chyba muszę oddać temu swoją całą duszę, kiedy do muzyki od snu miewam już większy stosunek.
Ja.
Tradução em português
Sim, ei. A música é uma paleta de cores para mim, cores para mim.
E você, pequena, por favor, olhe para mim, olhe para mim. Vou pintar como sempre faço, como sempre faço.
Você pinta minha imaginação, imaginação. Esboce com pincel o que é importante, porque o que é importante.
Ao mesmo tempo, estou implorando pelo que quero, porque é o que quero.
Já lhe disse mais de uma vez que não minto sobre números, que espere, sera, sera não é uma opção para mim agora.
Pintarei seu mundo com cores que você nunca viu.
Vou me livrar das sombras da tristeza e do ódio. Não quero ser sua e você vai sonhar com minha escova.
Até pessoas daltônicas podem ver o rubor em suas bochechas porque eu irradio calor.
A temperatura está subindo, meu filho está sorrindo.
Vemos as cores da felicidade todos os dias, não só na TV. Eu sou o melhor pintor do mundo. Temos uma rixa com Van Gogh.
Se eu tivesse uma paleta de cores diferente, vocês ouviriam na América e me rotulariam como uma gangue.
Porque a gente tem uma vibe tão grande que o país inteiro está arrasando.
Pintei tanto na minha vida que as tintas acabaram nas lojas.
Mas hoje tenho vento para entrar nas frases desses pequenos números de uma frota que vai explodir sua cabeça. Mas isso é mais tarde.
Agora estou fazendo um esboço para um retrato, o que é muito fácil - você terá que esboçar um pouco.
-A música é uma paleta de cores para mim, cores para mim. E você, pequena, por favor, olhe para mim, olhe para mim.
Vou pintar como sempre faço, como sempre faço. Você pinta minha imaginação, imaginação.
Esboce com pincel o que é importante, porque o que é importante.
Ao mesmo tempo, estou implorando pelo que quero, porque é o que quero.
Já lhe disse mais de uma vez que não minto em números, que espere, sera, sera - não é uma opção para mim agora.
-Hoje sonhei em sair de casa e ampliar a paleta de cores, então bim, fugir do telefone quebra as paredes e colore o ting.
É um dia cinzento, mas tenho um conjunto de marcadores. Arranha-céu azul bebê.
Deixe a cidade acordar e deixe as pessoas verem todo o mundo de pigmentos de suas janelas.
Deixe o sangue afinar como tinta, desde que a ponta permaneça afiada. Uma paisagem sombria, às vezes também me sinto assim.
Apenas preto e branco se misturam em minhas células cinzentas.
Então, porra, pego algumas tintas, alguns tubos, um pincel fofo e vou embora. Estou pegando a M2, nem peguei metrô.
A arte está saindo da mochila. Eu nem tento domesticá-lo. Colorido é minha natureza.
Minha mãe me contou isso quando eu era pequena, então o espectro não é surpreendente.
Estou procurando mais do que apenas lugares vazios para poder ficar lá honestamente de qualquer maneira.
Ainda não vou contar qual é o meu motivo para querer influenciar a paisagem, mas enquanto escrevo, lembro-me de um desenho de toda a minha família. Tudo do zero, porque eu não era fã de livros para colorir.
A música é uma paleta de cores para mim, cores para mim.
E você, pequena, por favor, olhe para mim, olhe para mim. Vou pintar como sempre faço, como sempre faço.
Você pinta minha imaginação, imaginação. Esboce com pincel o que é importante, porque o que é importante.
Ao mesmo tempo, estou implorando pelo que quero, porque é o que quero.
Já lhe disse mais de uma vez que não minto sobre números, que espere, sera, sera não é uma opção para mim agora.
O recente tempo sombrio finalmente me deu um pouco de cor.
Tudo é cinza e eu sou como a Barbie neste mundo. Só me sinto vivo quando eles começam a se preocupar.
Quase como se eu fosse um vampiro e os outros tivessem ficado sem tinta.
Vejo inspiração em mim, vejo nas pessoas, vejo na arte e espero sinceramente que um dia repita isso para vocês.
Vejo inspiração em mim mesmo, vejo isso na arte.
Mas estou riscando este último porque é o que mais enoja as pessoas. Está na minha natureza como a natureza.
Chuva na tempestade que muitas vezes digo o que penso. Por causa disso, não penso no que estou dizendo.
Acho que devo dedicar toda a minha alma a isso, pois tenho uma atitude maior em relação à música do que aos sonhos.
EU.