Mais músicas de Gromee
Descrição
Às vezes, o amor não se parece com um filme com belos créditos, mas sim com uma tempestade no mar, onde a única maneira de não se afogar é continuar chamando. Ondas há para todos: dúvidas, medos, aquela sensação de que, embora perto, ainda está fundo. E ainda assim, em algum lugar entre o pânico e a esperança, nasce uma estranha calma - como se pudéssemos respirar fundo e confiar no fluxo. A voz soa como a última faísca sob a água - treme, mas não se apaga. Porque, talvez, a resposta ainda chegue. Mesmo que seja sussurrando. Que seja através do barulho das ondas.
Letra e tradução
Original
Lost in your ocean,
I'm hopeless And I'm halfway scared to death
There's a light,
I see sparks
Terrified if I get too close
That the sky will turn dark
And I won't find my way back home
Can you hear my voice? Can you hear my voice?
Oh, I'm calling out your name Lost in your ocean,
I'm hopeless And I'm halfway scared to death
Save me, I'm broken but I'm holding Holding on to one last breath Will you be my SOS?
Will you be my SOS? Will you be my
SOS? Will you be my SOS?
I let my guard settle down
Just promise we will never look back 'Cause my heart needs you now
I don't want my world to fade to black
Can you hear my voice? Can you hear my voice?
Oh, I'm calling out your name Lost in your ocean, I'm hopeless And I'm halfway scared to death
Save me, I'm broken but I'm holding Holding on to one last breath Will you be my
SOS?
Will you be my SOS? Will you be my SOS? Will you be my SOS? Will you be my SOS?
Will you be my SOS? Will you be my SOS? Will you be my SOS? Will you be my SOS?
Will you be my SOS? Will you be my SOS? Will you be my SOS?
Tradução em português
Perdido em seu oceano,
Estou sem esperança e estou meio assustado até a morte
Há uma luz,
Eu vejo faíscas
Aterrorizado se eu chegar muito perto
Que o céu ficará escuro
E não vou encontrar o caminho de volta para casa
Você pode ouvir minha voz? Você pode ouvir minha voz?
Oh, estou chamando seu nome Perdido em seu oceano,
Estou sem esperança e estou meio assustado até a morte
Salve-me, estou quebrado, mas estou aguentando Segurando um último suspiro Você será meu SOS?
Você será meu SOS? Você será meu
SOS? Você será meu SOS?
Eu deixei minha guarda se acalmar
Apenas prometa que nunca olharemos para trás Porque meu coração precisa de você agora
Eu não quero que meu mundo escureça
Você pode ouvir minha voz? Você pode ouvir minha voz?
Oh, estou chamando seu nome Perdido em seu oceano, estou sem esperança E estou morrendo de medo
Salve-me, estou quebrado, mas estou aguentando Segurando um último suspiro Você será meu
SOS?
Você será meu SOS? Você será meu SOS? Você será meu SOS? Você será meu SOS?
Você será meu SOS? Você será meu SOS? Você será meu SOS? Você será meu SOS?
Você será meu SOS? Você será meu SOS? Você será meu SOS?