Mais músicas de Bora
Descrição
Lançamento: 24 de outubro de 2025
Letra e tradução
Original
Sen kayboldun içimde.
Sigara dumanında, iki sokak arasında, uçurum kenarında.
Ben ölümün kıyısında. Eridim nefesinde.
Nasılız bir hatırla, bir anı, bir resimle. Ağlıyorken her gece duymadan insanları.
Yapmadım hiç felsefe, dinledim İstanbul'u. Görmüyorken gözlerim ayıktım yalanları.
Tutmuyorken dizlerim sen yine sarıl bana.
Hep kendimle savaşıyorum. Kaçmaya çalıştıkça bu çamura bulaşıyorum baba.
Bu limana yanaşıyorum. Ardından birçoğuyla tekrardan tanışıyorum baba.
Hep kendimle savaşıyorum. Kaçmaya çalıştıkça bu çamura bulaşıyorum baba. Bu limana yanaşıyorum.
Ardından birçoğuyla tekrardan tanışıyorum baba.
Sen kayboldun içimde.
Sigara dumanında, iki sokak arasında, uçurum kenarında.
Ben ölümün kıyısında. Eridim nefesinde.
Nasılız bir hatırla, bir anı, bir resimle.
Kayboldun içimde.
Sigara dumanında, iki sokak arasında, uçurum kenarında. Ben ölümün kıyısında.
Eridim nefesinde. Nasılız bir hatırla, bir anı, bir resimle.
Tradução em português
Você está perdido dentro de mim.
Na fumaça do cigarro, entre duas ruas, à beira do precipício.
Estou à beira da morte. Eu derreti em sua respiração.
Lembre-se de como somos, com uma memória, com uma imagem. Enquanto choro todas as noites sem ouvir as pessoas.
Nunca fiz filosofia, ouvia Istambul. Eu estava sóbrio quando não conseguia ver as mentiras.
Quando meus joelhos não te segurarem, me abrace novamente.
Estou sempre brigando comigo mesmo. Quanto mais tento escapar, mais fico preso nessa lama, pai.
Estou atracando neste porto. Então eu encontro muitos deles novamente, pai.
Estou sempre brigando comigo mesmo. Quanto mais tento escapar, mais fico preso nessa lama, pai. Estou atracando neste porto.
Então eu encontro muitos deles novamente, pai.
Você está perdido dentro de mim.
Na fumaça do cigarro, entre duas ruas, à beira do precipício.
Estou à beira da morte. Eu derreti em sua respiração.
Lembre-se de como somos, com uma memória, com uma imagem.
Você está perdido dentro de mim.
Na fumaça do cigarro, entre duas ruas, à beira do precipício. Estou à beira da morte.
Eu derreti em sua respiração. Lembre-se de como somos, com uma memória, com uma imagem.