Descrição
Como se a noite tivesse se esticado especialmente para dar tempo de fazer tudo: respirar, sorrir e confessar - mesmo que não fosse amor, mas apenas que era bom estar perto. O ar está quente, a música flui como vinho tinto - um pouco doce, um pouco embriagante, e você não quer que acabe de jeito nenhum. Tudo ao redor parece um filme: luz suave, frases preguiçosas e duas pessoas que já entenderam tudo, mas continuam falando, só para se ouvirem. Um pouco ingênuo, muito sincero e totalmente humano - sobre aquela ternura que não exige motivo, apenas uma noite e um ombro para se apoiar. Produção musical: S•HUBE Music Produtor musical: 2pillz Autores das letras: TUIMI Produtor vocal: TUIMI Arranjador: 2pillz Engenheiro de som: DuongK Vocais de apoio: TUIMI Engenheiros de som: Dat J, TUIMI Gravado em: S•RECORD e INQ STUDIOS Produção de vídeo: The Red Team Elenco: Dang Anh Diretores: Ong Dong e Ba Huong Criativo e roteirista: McMeo Diretor de fotografia: Hai Kent Produtor: Ok Jang Geum Diretor de arte: Hue Phuong Produtor de linha: Linh Vu Assistente de direção: Tobe Assistentes de produção: Truc Lam - Tuanbw - Toonjin Assistente de direção de arte: Ếch Operador de câmera: Chu Chim Foco: Anh Tuan Diretor de arte: Thanh Hung Equipe Localização: Nguyen Ngoc Minh Tung – Nguyen Duong Gia Bao – Hieu Editor: Lenad - Thanh Tuan Colorização: Han Nguyen Catering: Equipe Chut Nha Equipamento: Cinehanoi Treinador: Anh Cuong
Letra e tradução
Original
Thật lòng mà nói từ khi, từ khi biết anh em mới hiểu được lòng tự bi.
Tất cả như được sắp đặt như là lá thư vi.
Nhìn lại câu chuyện chúng ta như là một bộ phim.
Em chờ đợi đến lúc chiều tà. Chỉ để nói với baby đúng một điều là.
Anh đã khiến tâm hồn em thật là phiêu lãng. Em như diệu vang, thật là dịu dàng.
Vì sao em lại thương anh đến thế hả giời? Đến giờ này mà vẫn chưa tìm được câu trả lời.
Chỉ biết cảm giác này khác quá trời. Và em chẳng muốn chúng ta phải rời.
Vì sao em lại thương anh đến thế hả giời? Đến giờ này mà vẫn chưa tìm được câu trả lời.
Anh cho em vơi đi những bối rối.
Anh cho em mở lối cho hạnh phúc mới.
Anh cho em vơi đi những bối rối.
Cho em mở lối cho hạnh phúc mới.
Dội vào vai em nè, cần gì nói em nghe. Tối nay em take care, thấy anh cứ anh re.
Có vấn đề thì đừng ngại ngùng gì. Thì baby anh cứ share.
Dội vào vai em nè, để anh làm em be.
Em chờ đợi đến lúc chiều tà. Chỉ để nói với baby đúng một điều là.
Anh đã khiến tâm hồn em thật là phiêu lãng. Em như diệu vang, thật là dịu dàng.
Vì sao em lại thương anh đến thế hả giời? Đến giờ này mà vẫn chưa tìm được câu trả lời.
Chỉ biết cảm giác này khác quá trời. Và em chẳng muốn chúng ta phải rời.
Vì sao em lại thương anh đến thế hả giời? Đến giờ này mà vẫn chưa tìm được câu trả lời.
Anh cho em vơi đi những bối rối.
Anh cho em mở lối cho hạnh phúc mới. Anh cho em vơi đi những bối rối. Cho em mở lối cho hạnh phúc mới.
Anh cho em vơi đi những bối rối.
Cho em mở lối cho hạnh phúc mới.
Tradução em português
Honestamente, desde que te conheço, entendo a autocompaixão.
Tudo parece estar organizado como uma carta.
Olhando para trás, para nossa história como um filme.
Espero até o pôr do sol. Só para te dizer uma coisa, querido.
Você fez minha alma tão vagante. Você é como um milagre, tão gentil.
Por que eu te amo tanto? Até agora, ainda não encontrei a resposta.
Só sei que esse sentimento é tão diferente. E não quero que partamos.
Por que eu te amo tanto? Até agora, ainda não encontrei a resposta.
Você alivia minha confusão.
Você me deixou abrir o caminho para uma nova felicidade.
Você alivia minha confusão.
Deixe-me abrir o caminho para uma nova felicidade.
Jogue no meu ombro, o que você precisa me dizer? Esta noite eu me cuido, quando te ver é só me deixar em paz.
Se você tiver um problema, não seja tímido. Então, querido, apenas compartilhe.
Jogue no meu ombro, deixe-me fazer você, baby.
Espero até o pôr do sol. Só para te dizer uma coisa, querido.
Você fez minha alma tão vagante. Você é como um milagre, tão gentil.
Por que eu te amo tanto? Até agora, ainda não encontrei a resposta.
Só sei que esse sentimento é tão diferente. E não quero que partamos.
Por que eu te amo tanto? Até agora, ainda não encontrei a resposta.
Você alivia minha confusão.
Você me deixou abrir o caminho para uma nova felicidade. Você alivia minha confusão. Deixe-me abrir o caminho para uma nova felicidade.
Você alivia minha confusão.
Deixe-me abrir o caminho para uma nova felicidade.