Mais músicas de Faizal Tahir
Mais músicas de mimpi.
Descrição
Calor que arde na garganta, como uma carta antiga encontrada entre as páginas de um livro infantil. Aqui não há promessas grandiosas - apenas uma lembrança silenciosa de que a força cresce do amor, mesmo que este já esteja um pouco desgastado pelo tempo. Em cada linha, como um sussurro antes da despedida: "Aguenta firme quando estiver escuro e brilha por conta própria". Uma melodia simples, mas por trás dela um mundo inteiro - onde o cansaço não anula a ternura, e a despedida soa como uma bênção.
Letra e tradução
Original
Selalu kukatakan padamu.
Kan ada masa ku tiada.
Dan kau harus tetap, tetap, tetap kuat di hati.
Selalu kuingatkan dirimu.
Bila besar nanti jaga mama.
Biarpun kau lelah.
Ingat kasih dia pernah beri.
Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Oo yeah. Bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Yeah.
Jangan pernah berhenti berdoa.
Biar jadi api di hati.
Terangi jalanmu.
Pulang saat malam menutup hari.
Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Oo yeah.
Bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Yeah.
Dari aku.
Dari aku.
Dari aku.
Dari aku.
Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Dan bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Yeah. Bila sampai waktu.
Terus bertahan walau kau jatuh.
Bila sampai waktu.
Jadilah lebih baik dari aku.
Bila sampai waktu. Kau kan mengerti.
Ini semuanya untukmu di sini.
Bila sampai waktu.
Kau kan mengerti.
Ini semuanya untukmu di sini.
Tradução em português
Eu sempre te digo.
Há momentos em que eu vou embora.
E você tem que ficar, ficar, ficar forte em seu coração.
Eu sempre te lembro.
Quando você crescer, cuide da mãe.
Mesmo se você estiver cansado.
Lembre-se do amor que ele deu.
Quando chegar a hora.
Continue segurando mesmo se você cair.
Oh sim. Quando chegar a hora.
Seja melhor do que eu.
Sim.
Nunca pare de orar.
Deixe que seja um fogo em seu coração.
Ilumine seu caminho.
Voltar para casa à noite encerra o dia.
Quando chegar a hora.
Continue segurando mesmo se você cair.
Oh sim.
Quando chegar a hora.
Seja melhor do que eu.
Sim.
De mim.
De mim.
De mim.
De mim.
Quando chegar a hora.
Continue segurando mesmo se você cair.
E quando chegar a hora.
Seja melhor do que eu.
Sim. Quando chegar a hora.
Continue segurando mesmo se você cair.
Quando chegar a hora.
Seja melhor do que eu.
Quando chegar a hora. Você entende.
É tudo para você aqui.
Quando chegar a hora.
Você entende.
É tudo para você aqui.