Mais músicas de Israel Fernández
Descrição
Produtor, Vocalista: Frente Abierto Vocalista, Autor: Israel Fernández Compositor: Raúl Cantizano Produtor, Compositor: Marco Serrato Produtor Executivo: Ángel Gómez Produtor Executivo: Miel de las Moscas Engenheiro de Gravação: Raúl Pérez Engenheiro de Voz: José Antonio Muñoz Engenheiro de Mixagem: Marcos Muniz Engenheiro de Masterização: Justin Weiss Autor: Miguel García
Letra e tradução
Original
Olé.
¡Olé!
Y quise yo beber, pero el agua cayó en la arena.
No hay mares que me cubran esta isla grande de pena.
¡Ay, ay, ay, ay! Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Si tú me miras.
Esta penita de plata que ciega mi resplandor.
He perdido mi propio sol buscando lo de mi amor.
Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Mira.
Mira qué suerte he tenido.
Y a la luz de la lunita tus ojos ya son los míos. Mira qué suerte he tenido.
Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Si tú me miras, si tú me miras, las intenciones me las adivinas.
Tradução em português
Olá.
Ei!
E eu queria beber, mas a água caiu na areia.
Não há mares que possam cobrir esta grande ilha de tristeza para mim.
Ah, ah, ah, ah! Se você olhar para mim, se você olhar para mim, poderá adivinhar minhas intenções.
Se você olhar para mim.
Esta pequena moeda de prata que cega meu brilho.
Perdi meu próprio sol em busca do meu amor.
Se você olhar para mim, se você olhar para mim, poderá adivinhar minhas intenções.
Se você olhar para mim, se você olhar para mim, poderá adivinhar minhas intenções.
Olhar.
Olha que sorte eu tive.
E à luz da lua seus olhos já são meus. Olha que sorte eu tive.
Se você olhar para mim, se você olhar para mim, poderá adivinhar minhas intenções.
Se você olhar para mim, se você olhar para mim, poderá adivinhar minhas intenções.
Se você olhar para mim, se você olhar para mim, poderá adivinhar minhas intenções.