Mais músicas de Shye
Descrição
Lançamento: 24 de outubro de 2025
Letra e tradução
Original
I'm in a room full of people, but somehow my eyes have found you.
I can't decide if this is a sign, 'cause you were already looking at me.
I'm thinking of you so dearly, but you're already holding someone else's hand.
I can't decide if we're somehow intertwined, 'cause whatever, you were looking at me.
I wish I knew you sooner before they got to you.
Too late, oh, I'm always too late.
I wish I said something sooner, but this is how it goes.
Too late, oh, I'm always too late.
It felt as though you really saw me, and a piece of me was already part of you.
You can't deny the way you feel inside.
You still haven't caught me looking at me.
I'm on top of the world, shouting your name out till it hurts.
I will always be too late.
I'm on top of the world, shouting your name out till it hurts.
I will always be too late.
I wish I knew you sooner before they got to you.
Too late, oh, I'm always too late.
I wish I said something sooner, but this is how it goes.
Too late, oh, I'm always too late.
They say timing is everything.
I guess I'm always just too late.
Maybe we'll meet again.
Maybe we won't. Oh, well.
Tradução em português
Estou em uma sala cheia de gente, mas de alguma forma meus olhos encontraram você.
Não consigo decidir se isso é um sinal, porque você já estava olhando para mim.
Estou pensando muito em você, mas você já está segurando a mão de outra pessoa.
Não consigo decidir se estamos de alguma forma interligados, porque seja como for, você estava olhando para mim.
Eu gostaria de ter conhecido você antes, antes que eles chegassem até você.
Tarde demais, ah, sempre chego tarde demais.
Eu gostaria de ter dito algo antes, mas é assim que acontece.
Tarde demais, ah, sempre chego tarde demais.
Parecia que você realmente me viu, e um pedaço de mim já fazia parte de você.
Você não pode negar o que sente por dentro.
Você ainda não me pegou olhando para mim.
Estou no topo do mundo, gritando seu nome até doer.
Sempre chegarei tarde demais.
Estou no topo do mundo, gritando seu nome até doer.
Sempre chegarei tarde demais.
Eu gostaria de ter conhecido você antes, antes que eles chegassem até você.
Tarde demais, ah, sempre chego tarde demais.
Eu gostaria de ter dito algo antes, mas é assim que acontece.
Tarde demais, ah, sempre chego tarde demais.
Dizem que o tempo é tudo.
Acho que sempre chego tarde demais.
Talvez nos encontremos novamente.
Talvez não o façamos. Ah bem.