Mais músicas de CKAYA
Descrição
Produtor: Iovenko Igor Andreevich Produtor: Maksimianovich Mikhail Igorevich
Letra e tradução
Original
Не зникай, моя ріка. Я кров всю замінив на алкоголь.
Не уві сні я наяву по тобі пливу і не дивлюсь назад, не дивлюсь назад. Бо бачив тебе в небі знову ясно.
Я наче в кайданах, та серце не згасло. І колись прийде весна, весна.
Чи вдасться окремо зігрітись нам?
Світло-сірий колір в твоїх очах.
Мені так спокійно, це викликає страх. Дихати свіжим повітрям цілила б Київ.
На душі сотні спогадів зігріють у зимню цюпу.
Над містом туманів вся, так прошу, не йди ще. Не зникай, моя ріка. Я кров всю замінив на алкоголь.
Не уві сні я наяву по тобі пливу і не дивлюсь назад, не дивлюсь назад. Бо бачив тебе в небі знову ясно.
Я наче в кайданах, та серце не згасло. І колись прийде весна, весна.
Чи вдасться окремо зігрітись нам?
Здається неможливим, вже я в житті лише тону.
Лише ти моя ріка, лише по тобі пливу.
І триматися за що, якщо вийду із води?
Лише з тобою я живу, а ти. . . Не зникай, моя ріка.
Я кров всю замінив на алкоголь.
Не уві сні я наяву по тобі пливу і не дивлюсь назад, не дивлюсь назад. Бо бачив тебе в небі знову ясно.
Я наче в кайданах, та серце не згасло. І колись прийде весна, весна.
Чи вдасться окремо зігрітись нам?
Tradução em português
Não desapareça, meu rio. Troquei todo o sangue por álcool.
Não em sonho, na realidade eu nado em você e não olho para trás, não olho para trás. Porque eu vi você claramente novamente no céu.
É como se eu estivesse acorrentado, mas meu coração não saiu. E um dia a primavera chegará, primavera.
Poderemos nos aquecer separadamente?
Cor cinza claro em seus olhos.
Estou tão calmo, é assustador. Kiev gostaria de respirar ar puro.
Centenas de memórias aquecerão a alma no inverno.
Tudo acabou na cidade do nevoeiro, por favor, não vá ainda. Não desapareça, meu rio. Troquei todo o sangue por álcool.
Não em sonho, na realidade eu nado em você e não olho para trás, não olho para trás. Porque eu vi você claramente novamente no céu.
É como se eu estivesse acorrentado, mas meu coração não saiu. E um dia a primavera chegará, primavera.
Poderemos nos aquecer separadamente?
Parece impossível, já estou me afogando na vida.
Só você é meu rio, eu nado só em você.
E no que me segurar se eu sair da água?
Eu moro apenas com você e você. . . Não desapareça, meu rio.
Troquei todo o sangue por álcool.
Não em sonho, na realidade eu nado em você e não olho para trás, não olho para trás. Porque eu vi você claramente novamente no céu.
É como se eu estivesse acorrentado, mas meu coração não saiu. E um dia a primavera chegará, primavera.
Poderemos nos aquecer separadamente?