Mais músicas de Wellboy
Descrição
Em algum lugar entre as nuvens e o Wi-Fi fraco, essa troca de mensagens ficou suspensa - metade confissão, metade falha do sistema. Dois aparentemente adultos, mas ainda falam nas frequências da subentendido e do cansaço geral. Aqui a tristeza não oprime, apenas zune em algum lugar ao fundo, como o ruído da noite nos fones de ouvido. A eletrônica fria abraça uma voz quente, e o resultado é como uma mensagem presa nos "rascunhos" - um pouco de saudade, um pouco de ternura e um grande "alô" no vazio.
Letra e tradução
Original
Велика Ведмедиця, що тобі видно з високой гори?
Туманна й гай сталиться, зі мной говори, говори, говори.
Велика Ведмедиця, що тобі видно з високой гори?
Туманна й гай сталиться, зі мной говори, говори, говори.
Ай, ти знаєш, ти колись дала по біді, і ми обоє сплетні і бліді. Я був тоді в біді, як підійти, ти шепотіла тихо.
Знай, нехай весь світ потоне у воді, я все віддав би кожній і тобі, хто розділив би ту журбу зі мною й те стихійне лихо.
Велика Ведмедиця, що тобі видно з високой гори?
Туманна й гай сталиться, зі мной говори, говори, говори.
Велика Ведмедиця, що тобі видно з високой гори?
Туманна й гай сталиться, зі мной говори, говори, говори.
Чи я сумував? Ну так. Чи ти сумувала? Авжеж.
На тебе дивилися лями людей, а ти лями палила пожеж.
Як довго до тебе летіть. Алло, Земля, алло!
Це квантових років не вистачить, зроду й не вистачило.
Велика Ведмедиця, що тобі видно з високой гори?
Туманна й гай сталиться, зі мной говори, говори, говори.
Велика Ведмедиця, що тобі видно з високой гори?
Туманна й гай сталиться, зі мной говори, говори, говори.
Знову сонце зійде, небо звільнить від зірок.
Зникнуть по дню вони зникнуть, і я піду вдаль шукать собі нових пригод.
Велика Ведмедиця, що тобі видно з високой гори?
Туманна й гай сталиться, зі мной говори, говори, говори.
Велика Ведмедиця, що тобі видно з високой гори?
Туманна й гай сталиться, зі мной говори, говори, говори.
Tradução em português
Ursa Maior, o que você pode ver de uma montanha alta?
A névoa e o bosque se tornaram, fale comigo, fale, fale.
Ursa Maior, o que você pode ver de uma montanha alta?
A névoa e o bosque se tornaram, fale comigo, fale, fale.
Ah, você sabe, uma vez você cedeu aos problemas, e nós dois somos fofoqueiros e pálidos. Eu estava então com problemas, como abordar, você sussurrou baixinho.
Você sabe, deixe o mundo inteiro se afogar na água, eu daria tudo a qualquer um e a você, que compartilharia comigo essa tristeza e aquele desastre natural.
Ursa Maior, o que você pode ver de uma montanha alta?
A névoa e o bosque se tornaram, fale comigo, fale, fale.
Ursa Maior, o que você pode ver de uma montanha alta?
A névoa e o bosque se tornaram, fale comigo, fale, fale.
Senti sua falta? Bem, sim. você perdeu, claro.
Lamas de pessoas olharam para você e você acendeu fogueiras com lamas.
Quanto tempo leva para voar até você? Olá, Terra, olá!
Estes anos quânticos não serão suficientes, o nascimento não será suficiente.
Ursa Maior, o que você pode ver de uma montanha alta?
A névoa e o bosque se tornaram, fale comigo, fale, fale.
Ursa Maior, o que você pode ver de uma montanha alta?
A névoa e o bosque se tornaram, fale comigo, fale, fale.
O sol nascerá novamente, o céu estará livre de estrelas.
Eles desaparecerão durante o dia e irei longe em busca de novas aventuras.
Ursa Maior, o que você pode ver de uma montanha alta?
A névoa e o bosque se tornaram, fale comigo, fale, fale.
Ursa Maior, o que você pode ver de uma montanha alta?
A névoa e o bosque se tornaram, fale comigo, fale, fale.