Descrição
Quando duas pessoas se agarram uma à outra por muito tempo, até o ar entre os dedos começa a significar algo. Cada "não te entendo" se transforma não em uma repreensão, mas em uma maneira tranquila de dizer: "mas eu ainda vou tentar". Entre eles, não há drama, mas uma tentativa cuidadosa de não desistir quando seria mais fácil virar as costas. Aqui soa um calor cansado - aquele mesmo que surge após cem conversas, onde ninguém aprendeu a ler mentes, mas ainda quer aprender. Uma canção sobre honestidade sem pieguice: não magia, não amor eterno, mas a teimosa vontade de ficar ao lado, apesar das coisas não ditas. Autor: Alice Phoebe Lou Produtor: Alice Phoebe Lou Coprodutor, engenheiro de som e mixagem: Ziv Yamin Coprodutor e engenheiro de som: Dekel Adin Masterização: David Parry Vocal, guitarra e piano: Alice Phoebe Lou
Letra e tradução
Original
What am I supposed to do when you give me nothing?
I can only try, but trying takes two
You and I, we've been to many places together
But I want you to take me with you
Through to the other side, don't let go of my hand
I'm not taking chances, could you understand?
I'm not a mind reader, but I will try for you
I'm not a mind reader
There are so many choices we could've made
But we chose each other, didn't we?
If you let go of all your defenses
Do you know how soft and strong that would be?
I am not immune to your charms
They have made it hard to deal with all the tough stuff
But take a look at how far we've come
There's so much more to feel
Through to the other side, don't let go of my hand
I'm not taking chances, you would understand
I'm not a mind reader, but I will try for you
I'm not a mind reader
Tradução em português
O que devo fazer quando você não me dá nada?
Eu só posso tentar, mas tentar leva dois
Você e eu estivemos em muitos lugares juntos
Mas eu quero que você me leve com você
Para o outro lado, não solte minha mão
Não vou me arriscar, você entendeu?
Não sou um leitor de mentes, mas vou tentar por você
Eu não sou um leitor de mentes
Há tantas escolhas que poderíamos ter feito
Mas nós escolhemos um ao outro, não foi?
Se você abandonar todas as suas defesas
Você sabe o quão suave e forte isso seria?
Eu não estou imune aos seus encantos
Eles tornaram difícil lidar com todas as coisas difíceis
Mas dê uma olhada em quão longe chegamos
Há muito mais para sentir
Para o outro lado, não solte minha mão
Eu não estou me arriscando, você entenderia
Não sou um leitor de mentes, mas vou tentar por você
Eu não sou um leitor de mentes