Mais músicas de Hello Mimmi
Descrição
Produtor: Filippo Vannetelli Tosti Produtor: Álvaro Labao García Autor do texto: Caterina Pelliccia Compositor: Filippo Vannetelli Tosti. Compositor: Álvaro Labaó García. Compositor: Matteo Montalesi. Compositor: Ermanno Bizzoni.
Letra e tradução
Original
Non sono antipatica, mi riposo la faccia.
Non sono di plastica se mi faccio una maschera.
Non sono drammatica, so-solo arrabbiata.
Non sono patetica se non faccio ginnastica.
Mi sento cambiata, ma sono identica a prima.
Sono più fotogenica e un po' meno apatica. Mi sento rinata, ma sono identica a prima.
Sempre autocritica, ma un po' meno scettica.
E più fotogenica.
E un po' meno apatica.
Sempre autocritica, ma un po' meno scettica.
E faccio ginnastica.
E faccio ginnastica.
E faccio ginnastica.
Faccio ginnastica. Faccio ginnastica. E faccio ginnastica. Faccio ginnastica.
Faccio ginnastica. Faccio ginnastica. Faccio ginnastica.
Faccio ginnastica.
Faccio ginnastica.
Non sono simpatica, sono troppo introversa.
Non sono lunatica se sono compressa.
Non sono nevrotica se ho mal di testa.
Non sono gotica, so-solo depressa.
Mi sento curata, ma sono identica a prima.
È solo una tattica non essere statica.
Mi sento cambiata, ma sono identica a pri-pri-pri- un po' meno romantica, spero più empatica.
È solo una tattica.
Meno romantica.
Spero più empatica.
E faccio ginnastica.
E faccio ginnastica.
E faccio ginnastica.
Tradução em português
Não sou desagradável, descanso o rosto.
Não sou de plástico se fizer uma máscara.
Não sou dramático, só estou com raiva.
Não sou patético se não fizer ginástica.
Sinto-me mudado, mas sou o mesmo de antes.
Sou mais fotogênico e um pouco menos apático. Sinto-me renascido, mas sou o mesmo de antes.
Sempre autocrítico, mas um pouco menos cético.
E mais fotogênico.
E um pouco menos apático.
Sempre autocrítico, mas um pouco menos cético.
E eu faço ginástica.
E eu faço ginástica.
E eu faço ginástica.
Eu faço ginástica. Eu faço ginástica. E eu faço ginástica. Eu faço ginástica.
Eu faço ginástica. Eu faço ginástica. Eu faço ginástica.
Eu faço ginástica.
Eu faço ginástica.
Não sou legal, sou muito introvertido.
Não fico mal-humorado se estou comprimido.
Não sou neurótico se tiver dor de cabeça.
Não sou gótico, só estou deprimido.
Me sinto cuidada, mas sou a mesma de antes.
É apenas uma tática para não ficar estático.
Sinto-me mudado, mas sou idêntico ao pri-pri-pri- um pouco menos romântico, espero mais empático.
É apenas uma tática.
Menos romântico.
Espero que seja mais empático.
E eu faço ginástica.
E eu faço ginástica.
E eu faço ginástica.