Mais músicas de Mura Masa
Descrição
Como se tivessem acendido uma lâmpada na discoteca, que estava há muito tempo empoeirada sob o teto de um clube antigo. O ar ficou imediatamente denso com o som - parecia que havia poucas palavras, mas o significado era claro sem tradução: o corpo sabia instintivamente o que fazer. O baixo move o ar como se houvesse um motor escondido sob ele, que não se importa com a decência e o silêncio dos vizinhos. Aqui não se pensa, não se buscam sentidos, não se constroem estratégias - simplesmente se levantam as mãos, perde-se a forma e torna-se parte do pulso geral. Alguém vai prender o salto, alguém vai descolar os cílios, mas isso tudo não importa. O principal é o momento em que o ritmo é mais alto que os pensamentos.
Letra e tradução
Original
Yo, we want everybody out there to throw their hands up. So get it up, kid.
Throw your hands in the air. Come on. Throw your hands in the air. Come on.
If you want a good time and you wanna dance, shake your ass, shake your ass.
If you want a good time and you wanna dance, shake your ass, shake your ass.
Put your hands in the air like, like it's a stick-up, it's a stick-up, it's a stick-up.
Throw your hands in the air like, like it's a stick-up, it's a stick-up.
Throw your hands in the air. Throw your hands in the air.
Come on.
Throw your hands in the air. Don't fight this.
Throw your hands in the air.
Come on.
Put your hands in the air like, like it's a stick-up, it's a stick-up, it's a stick-up.
Throw your hands in the air like, like it's a stick-up, it's a stick-up.
Throw your hands in the air.
Come on.
Turn up my level, adjust my voice pitch.
Throw your hands in the air. Don't fight this.
Put your hands in the air like, like it's a stick-up, it's a stick-up, it's a stick-up.
Throw your hands in the air like, like it's a stick-up, it's a stick-up.
Throw your hands in the air.
Throw your hands in the air
Tradução em português
Ei, queremos que todos levantem as mãos. Então levante-se, garoto.
Jogue as mãos para o alto. Vamos. Jogue as mãos para o alto. Vamos.
Se você quer se divertir e quer dançar, balance a bunda, balance a bunda.
Se você quer se divertir e quer dançar, balance a bunda, balance a bunda.
Coloque as mãos para cima como se fosse um assalto, é um assalto, é um assalto.
Jogue as mãos para o alto como se fosse um assalto, é um assalto.
Jogue as mãos para o alto. Jogue as mãos para o alto.
Vamos.
Jogue as mãos para o alto. Não lute contra isso.
Jogue as mãos para o alto.
Vamos.
Coloque as mãos para cima como se fosse um assalto, é um assalto, é um assalto.
Jogue as mãos para o alto como se fosse um assalto, é um assalto.
Jogue as mãos para o alto.
Vamos.
Aumente meu nível, ajuste meu tom de voz.
Jogue as mãos para o alto. Não lute contra isso.
Coloque as mãos para cima como se fosse um assalto, é um assalto, é um assalto.
Jogue as mãos para o alto como se fosse um assalto, é um assalto.
Jogue as mãos para o alto.
Jogue as mãos para o alto