Mais músicas de Leon Thomas
Descrição
Em algum lugar entre o toque do despertador às cinco da manhã e a promessa de "nunca mais fazer isso", nasce uma química estranha. Aquela em que a decência perde a voz e a confiança cheira a perfume com notas de ousadia. Aqui ninguém deve nada a ninguém, mas ambos fingem que isso é um ritual sagrado. Ela está na sua era de chefe, mesmo no inverno, com pedicure e uma leve névoa no espelho; ele é o herói sem roteiro, que se deixa levar novamente pela inspiração em forma humana. E parecia tão simples: não era amor, era apenas uma musa. Só a musa, como se sabe, sabe sempre onde cutucar para que a canção - e a carteira - soem.
Letra e tradução
Original
Oh, yeah
High maintenance
I got the right hands for you
You know I like a little attitude
Is that really all natural? Oh
I want all your serving
Make you pay for all that curving
I won't take it personal, oh
I should have some shame
When you hit me at 5am
When I get the chance to pay you back
I can't help but give in, give in
'Cause you're not my girl
But you're still my muse
Make me wanna get my money up
And spend it on you
You're not my girl
But you still my muse
You're supposed to be my number one
And not his number two, whoa
My muse
My, my, my, my
My muse
My muse, oh yeah, oh yeah
I think I've waited long enough to confess my lovin' and my sins
I could write like a hundred songs all about you
I could touch you without skin
She eat up in her boss era
Undressing in a foggy mirror
Toes done even in the winter
She a real winner, oh-oh, oh yeah
I should have shame
When you hit me at 5am (ah yeah)
When I get the chance to pay you back
I can't help but give in, give in
'Cause you're not my girl
But you're still my muse
Make me wanna get my money up
And spend it on you
You're not my girl
But you still my muse
You're supposed to be my number one
And not his number two, whoa oh
My muse
My, my, my, my
My muse
My muse, oh yeah, oh yeah
Tradução em português
Ah, sim
Alta manutenção
Eu tenho as mãos certas para você
Você sabe que eu gosto de um pouco de atitude
Isso é realmente natural? Ah
Eu quero toda a sua porção
Faça você pagar por todas essas curvas
Não vou levar isso para o lado pessoal, oh
Eu deveria ter um pouco de vergonha
Quando você me bateu às 5 da manhã
Quando eu tiver a chance de te pagar de volta
Eu não posso deixar de ceder, ceder
Porque você não é minha garota
Mas você ainda é minha musa
Faça-me querer levantar meu dinheiro
E gastá-lo com você
Você não é minha garota
Mas você ainda é minha musa
Você deveria ser meu número um
E não o seu número dois, whoa
Minha musa
Meu, meu, meu, meu
Minha musa
Minha musa, ah, sim, ah, sim
Acho que esperei o suficiente para confessar meu amor e meus pecados
Eu poderia escrever uma centena de músicas sobre você
Eu poderia te tocar sem pele
Ela comeu na era do chefe
Tirando a roupa em um espelho embaçado
Dedos feitos mesmo no inverno
Ela é uma verdadeira vencedora, oh-oh, oh sim
eu deveria ter vergonha
Quando você me bateu às 5 da manhã (ah, sim)
Quando eu tiver a chance de te pagar de volta
Eu não posso deixar de ceder, ceder
Porque você não é minha garota
Mas você ainda é minha musa
Faça-me querer levantar meu dinheiro
E gastá-lo com você
Você não é minha garota
Mas você ainda é minha musa
Você deveria ser meu número um
E não o seu número dois, whoa oh
Minha musa
Meu, meu, meu, meu
Minha musa
Minha musa, ah, sim, ah, sim