Mais músicas de Nico Santos
Descrição
Amor, claro, não é um manual de montagem de móveis - não há um plano claro de onde colocar o quê e com o que parafusar. Tudo está instável, emocional, às vezes à beira da histeria e com reparos no relacionamento agendados. Mas em meio a todo esse caos, de repente você se pega acreditando novamente. Que se pode não salvar, mas apenas dançar até as lágrimas secarem. O que não precisa ser explicado, mas apenas respirado em sincronia. Aqui o ar parece impregnado de luz matinal após uma noite sem dormir - um pouco turvo, mas cheio de esperança. Ainda dói, mas já é bonito. E em algum lugar entre "por que de novo?" e "vamos tentar mais uma vez" nasce aquele sentimento, quando os passos se tornam mais leves e o coração, quase sem peso.
Letra e tradução
Original
Lately, we've been so caught up in this daydream
And all the things we built are on the line
And we're just tryna fix it all the time
Yeah, yeah
Sayin', "Oh, why are we trippin'?"
You know, this love's got me believin'
One day, we could be dancers
Dance away the teardrops from our eye-eye-eyes
One day, we could be dreamers
Walkin' on a cloud like an all-time high (an all-time high)
One day, we could be dancers
Dance away the teardrops from our eye-eye-eyes
One day, we could be dreamers
Walkin' on a cloud like an all-time high (an all-time)
All-time high
On an all-time high
On an all-time high
Sleepless (okay)
Keep comin' back, it's like a reflex (alright)
And all I wanna do is say it out (uh-huh)
Do all the things that you and I've been dreamin' 'bout ('bout, 'bout, 'bout)
Sayin', "Oh, why are we trippin'?"
You know, this love's got me believin' (believin')
One day, we could be dancers
Dance away the teardrops from our eye-eye-eyes
One day, we could be dreamers
Walkin' on a cloud like an all-time high (an all-time high)
One day, we could be dancers
Dance away the teardrops from our eye-eye-eyes
One day, we could be dreamers
Walkin' on a cloud like an all-time high (an all-time)
All-time high
On an all-time high
One day, we could be dancers
Dance away the teardrops from our eye-eye-eyes
One day, we could be dreamers
Walkin' on a cloud like an all-time high (all-time high)
All-time high
Tradução em português
Ultimamente, temos estado tão envolvidos neste devaneio
E todas as coisas que construímos estão em jogo
E estamos apenas tentando consertar isso o tempo todo
Sim, sim
Dizendo: "Oh, por que estamos viajando?"
Você sabe, esse amor me fez acreditar
Um dia poderíamos ser dançarinos
Dance as lágrimas dos nossos olhos, olhos, olhos
Um dia, poderíamos ser sonhadores
Andando em uma nuvem como um ponto alto (um ponto alto)
Um dia poderíamos ser dançarinos
Dance as lágrimas dos nossos olhos, olhos, olhos
Um dia, poderíamos ser sonhadores
Andando em uma nuvem como um ponto alto (um ponto alto)
Alta de todos os tempos
Em um ponto mais alto
Em um ponto mais alto
Sem dormir (ok)
Continue voltando, é como um reflexo (tudo bem)
E tudo que eu quero fazer é dizer isso (uh-huh)
Faça todas as coisas que você e eu sonhamos (sobre, sobre, sobre)
Dizendo: "Oh, por que estamos viajando?"
Você sabe, esse amor me fez acreditar (acreditar)
Um dia poderíamos ser dançarinos
Dance as lágrimas dos nossos olhos, olhos, olhos
Um dia, poderíamos ser sonhadores
Andando em uma nuvem como um ponto alto (um ponto alto)
Um dia poderíamos ser dançarinos
Dance as lágrimas dos nossos olhos, olhos, olhos
Um dia, poderíamos ser sonhadores
Andando em uma nuvem como um ponto alto (um ponto alto)
Alta de todos os tempos
Em um ponto mais alto
Um dia poderíamos ser dançarinos
Dance as lágrimas dos nossos olhos, olhos, olhos
Um dia, poderíamos ser sonhadores
Andando em uma nuvem como um ponto alto (ponto alto)
Alta de todos os tempos