Mais músicas de Mecna
Descrição
Diretor: Marco Pacchiana Diretor de Fotografia: Federico Di Maria Produtora: Sara Perego Designer de Iluminação: Alessandro Bella Designer de Iluminação: Christian Bogni Focagem: Vincenzo Buonsanto Cenógrafa: Valentina Dagrada Maquiadora: Gaia Buso Ilustradora: Claudia West Aluguel de Okidoki: Alessandro Di Cio
Letra e tradução
Original
Ti guardi mai mentre scopi allo specchio?
Direbbe molto di te stesso
Voci si infrangono sul testo
Ognuno è molto più imperfetto di come sembra
Che cosa guardo quando mi indichi la luna
Ma col dito l'hai coperta
Tu sei una Coca-Cola light aperta, psst
Ma già al secondo sorso mi accorgo
Che il sapore è diventato insopportabile
Un taglio non profondo procuratomi
Sfogliando le tue pagine, una scusa imperdonabile
Tagliarsi con la carta poi mi terrorizza
Mangerò una pizza come una tartaruga ninja
Sotto una città dipinta
Al tramonto ognuno torna nella propria villa
Il tuo sudore sui vestiti ancora ha odore di vaniglia
Eri tu la mia, mia, mia terapia
Eri tu la via, via, via d'uscita, d'uscita
Eri tu la mia, mia, mia terapia
Eri tu la via, via, via d'uscita, d'uscita
Rimani mai dentro la macchina?
Quando la porti nell'autolavaggio
Vedere tutte quelle spazzole che girano
Mentre i pensieri nostri quasi viaggiano
Come pulirsi la coscienza risparmiando sulla consulenza
Terapia, terapia, terapia
Mi chiedo se anche a me mi serva andare in terapia
Il culo su una chaise longue
Non ho segreti da nascondere, problemi da risolvere
L'altro giorno non ho pianto, ma domani non sorrido
Ho un miracolo qui accanto però non lo condivido (Ciao)
Chewing-gum sotto le suole di ogni Giuda
Ho sprecato la mia unica occasione di non dirtelo
Eri tu la mia terapia
Eri tu la via d'uscita
Eri tu la mia terapia (Eri tu, eri tu)
Eri tu la via d'uscita (Eri tu, eri tu)
Eri tu la mia, mia, mia terapia
Eri tu la via, via, via d'uscita, d'uscita
Eri tu la mia, mia, mia terapia
Eri tu la via, via, via d'uscita, d'uscita
Ho visto il vuoto che c'è qui intorno
E non mi piace
Ora ci sei tu
Ora ci sei tu, uh
Tradução em português
Você já se viu fodendo no espelho?
Isso diria muito sobre você
Vozes colidem com o texto
Todo mundo é muito mais imperfeito do que parece
O que eu olho quando você aponta para a lua
Mas você cobriu com o dedo
Você é uma Diet Coke aberta, psiu
Mas já no segundo gole eu noto
Que o gosto se tornou insuportável
Um corte raso que eu fiz
Folheando suas páginas, uma desculpa imperdoável
Cortar-se com papel me aterroriza
Vou comer pizza como uma tartaruga ninja
Sob uma cidade pintada
Ao pôr do sol todos voltam para sua villa
Seu suor em suas roupas ainda cheira a baunilha
Você foi minha, minha, minha terapia
Você era o caminho, o caminho, o caminho, o caminho
Você foi minha, minha, minha terapia
Você era o caminho, o caminho, o caminho, o caminho
Você costuma ficar dentro do carro?
Quando você leva para lavar o carro
Veja todos aqueles pincéis girando
Enquanto nossos pensamentos quase viajam
Como limpar a consciência economizando em consultoria
Terapia, terapia, terapia
Eu me pergunto se preciso fazer terapia também
Sua bunda em uma espreguiçadeira
Não tenho segredos para esconder, nem problemas para resolver
Eu não chorei outro dia, mas amanhã não vou sorrir
Eu tenho um milagre ao meu lado, mas não compartilho (Olá)
Mascar chiclete sob as solas de cada Judas
Eu desperdicei minha única chance de não te contar
Você foi minha terapia
Você era a saída
Você foi minha terapia (foi você, foi você)
Você era a saída (foi você, foi você)
Você foi minha, minha, minha terapia
Você era o caminho, o caminho, o caminho, o caminho
Você foi minha, minha, minha terapia
Você era o caminho, o caminho, o caminho, o caminho
Eu vi o vazio por aqui
E eu não gosto disso
Agora você está aqui
Agora você está aqui, ah