Mais músicas de Ermal Meta
Descrição
Produtor, autor da letra, coautor, compositor: Ermal Meta Produtor, compositor: Giordano Colombo Produtor: Enrico Brun
Letra e tradução
Original
Non sei passata dagli occhi.
Io non ti ho vista nemmeno arrivare.
Mi sei scivolata tra la schiena e il cuore.
È questo il tuo mestiere.
Hai bussato due volte e mi sono chiesto: "Là fuori chi c'è? "
E dopo tre passi diretto alla porta, ho aperto, ho trovato te.
E ci siamo presi da bere e poi tanto parlare fino a tardi a notte fonda quando ci si sente bene.
Sei tutte quelle cose che mi piacciono, la Puglia d'estate, partita alla tele, il 21 di marzo.
E tutti quegli abbracci che ti mancano non li puoi vedere, ma io lo so bene perché ti conosco.
Mi sei rimasta negli occhi.
La prima volta è stato frontale.
Avrò inventato forse mille scuse, ma evitarti non è il mio mestiere.
Non è successo per caso, te lo dico veramente.
Sei tutte quelle cose che mi piacciono, la Puglia d'estate, partita alla tele, il 21 di marzo.
E tutti quegli abbracci che ti mancano non li puoi vedere, ma io lo so bene perché ti conosco.
Io ti conosco.
Sei tutte le persone che mi piacciono, la leggerezza che bene che fa, io non lo sapevo.
E tutti quegli abbracci che ti mancano ti fanno sentire diversa dagli altri, ma io ti conosco.
Io ti conosco.
Sei tutte le persone a cui ho voluto bene.
E io ti conosco.
Sì, io ti conosco.
Sei tutte quelle cose che fanno stare bene.
Oh, io ti conosco.
Tradução em português
Você não passou pelos meus olhos.
Eu nem vi você chegar.
Você escorregou entre minhas costas e meu coração.
Este é o seu trabalho.
Você bateu duas vezes e eu me perguntei: "Quem está aí?"
E depois de três passos em direção à porta, eu abri, encontrei você.
E tomamos uma bebida e conversamos muito até tarde da noite, quando nos sentimos bem.
Vocês são todas essas coisas que eu gosto, Puglia no verão, estreou na televisão no dia 21 de março.
E você não pode ver todos aqueles abraços que sente falta, mas eu sei bem disso porque conheço você.
Você permaneceu em meus olhos.
A primeira vez foi de frente.
Posso ter inventado mil desculpas, mas evitar você não é meu trabalho.
Não aconteceu por acaso, isso é verdade.
Vocês são todas essas coisas que eu gosto, Puglia no verão, estreou na televisão no dia 21 de março.
E você não pode ver todos aqueles abraços que sente falta, mas eu sei bem disso porque conheço você.
Eu conheço você.
Vocês são todas as pessoas que eu gosto, leveza, que bem isso faz, eu não sabia.
E todos aqueles abraços que você sente falta fazem você se sentir diferente dos outros, mas eu te conheço.
Eu conheço você.
Vocês são todas as pessoas que amei.
E eu conheço você.
Sim, eu conheço você.
Você é todas aquelas coisas que fazem você se sentir bem.
Ah, eu conheço você.