Mais músicas de Monetochka
Mais músicas de Noize MC
Descrição
Um mundo onde a tranquilidade é garantida por um dispositivo de segurança. Pessoas com armas automáticas mantêm a ordem, enquanto os demais fingem viver - trabalham, riem, buscam a felicidade em hipotecas e descontos. Tudo parece estar certo, seguro, previsível. Mas, por alguma razão, por dentro há um tremor - como se alguém estivesse constantemente com o dedo no gatilho, mesmo quando sorri.
Sob o ruído do metal e os slogans vazios, surge uma sensação estranha: que o bem já aprendeu há muito tempo a atirar, e o mal simplesmente mudou de forma. E resta apenas esse tom sarcástico, onde por trás de cada “certamente” se ouve um silencioso “e se não for assim?”.
Letra e tradução
Original
Люди с автоматами хранят мой мир. Люди с автоматами хотят добра.
Чтобы я работал и семью кормил, чтобы по дворам смеялась детвора. Люди с автоматами не просто так.
Людям с автоматами их кто-то дал, чтобы защищать меня.
Да так, чтобы предотвращать террор и криминал. Люди с автоматами нас спасут от людей с автоматами, если что.
Плохих людей с автоматами всех убьют, если хорошие сделают ишь что.
А если все-таки плохие вдруг победят, значит, просто плохими были не те.
Это нам хорошие доходчиво объяснят перед тем, как забрать суверенитет.
Ты о чем? Какие люди с автоматами?
Там на танцполе скачут телочки поддатые. Там в туалете делят наркотиками картами.
Какие люди там, с какими автоматами?
Ты о чем? Какие люди с автоматами?
Там на танцполе скачут телочки поддатые, там в туалете делят наркотиками картами.
Какие люди там, с какими автоматами.
Пока либералы мямлят, а правые жаждут крови.
Подростки торчат на рейвах и голюки на вписках ловят.
Им всем послезавтра идти учиться, им всем через год искать работу. Но все это может и не случиться. Смотря то, как проведешь субботу.
Кавал ты из выживших отмажет батя, но кому-то в военкомат с вещами.
Казарма, чалат, на плацу party, клубиться до упада пыль под сапогами.
Злобные агрессоры хотят войны, границ наших силы, тайком сатрапы. Но люди с автоматами хранят мой мир.
Люди -с автоматами хотят добра. -Хватит петь давно пора удочки сматывать.
Там на танцполе скачут телочки поддатые, там носом в пол лежат высохшие и помятые. Там люди в масках лезть. Люди с автоматами.
Хватит петь давно пора удочки сматывать.
Там на танцполе скачут телочки поддатые, там носом в пол лежат высохшие и помятые.
Там люди в масках лезть, люди с автоматами.
Есть!
Как точно! Есть!
Как точно! Есть!
Как точно!
Есть! Как точно! Есть! Как точно! Есть! Как точно! Есть!
Как точно! Есть! Как точно! Есть! Как точно! Люди с автоматами хранят мой мир.
Люди с автоматами хотят добра.
Чтобы я работал и семью кормил, чтобы по дворам смеялась детвора. Люди с автоматами не просто так.
Людям с автоматами их кто-то дал, чтобы защищать меня. Да так, чтобы предотвращать террор и криминал.
Tradução em português
Pessoas com metralhadoras mantêm minha paz. Pessoas com armas têm boas intenções.
Para que eu possa trabalhar e alimentar minha família, para que as crianças riam nos quintais. As pessoas carregam armas por um motivo.
Alguém os deu às pessoas com metralhadoras para me proteger.
Sim, para prevenir o terrorismo e a criminalidade. Pessoas com metralhadoras nos salvarão de pessoas com metralhadoras, no mínimo.
Pessoas más com metralhadoras matarão todo mundo se as boas fizerem alguma coisa.
E se os maus vencerem de repente, significa que simplesmente não eram os maus.
Os bons nos explicarão isso claramente antes de tirarem a soberania.
O que você está falando? Que tipo de pessoa está com metralhadoras?
Tem algumas gostosas pulando na pista de dança. Lá no banheiro eles compartilham drogas com cartões.
Que tipo de pessoas existem, com que tipo de máquinas?
O que você está falando? Que tipo de pessoa está com metralhadoras?
Tem garotas safadas pulando na pista de dança, lá estão compartilhando drogas com cartas no banheiro.
Que tipo de pessoas existem, com que tipo de máquinas.
Enquanto os liberais murmuram e a direita tem sede de sangue.
Adolescentes frequentam raves e pegam peitos nas inscrições.
Todos têm que ir para a escola depois de amanhã, todos têm que procurar trabalho daqui a um ano. Mas tudo isso pode não acontecer. Depende de como você passa o seu sábado.
Se você for um dos sobreviventes, seu pai irá repreendê-lo, mas alguém irá ao cartório de registro e alistamento militar com coisas.
No quartel, no chalat, na praça de armas, a poeira rodopia sob as botas até cair.
Os agressores do mal querem a guerra, os limites da nossa força, secretamente sátrapas. Mas pessoas com metralhadoras mantêm a minha paz.
Pessoas com armas querem o bem. - Pare de cantar, é hora de enrolar as varas de pescar.
Há garotas maltrapilhas pulando na pista de dança, há garotas ressecadas e amarrotadas deitadas com o nariz no chão. Tem gente mascarada subindo lá. Pessoas com metralhadoras.
Pare de cantar, é hora de puxar as varas de pescar.
Há garotas maltrapilhas pulando na pista de dança, há garotas ressecadas e amarrotadas deitadas com o nariz no chão.
Tem gente mascarada, gente com metralhadoras.
Comer!
Quão preciso! Comer!
Quão preciso! Comer!
Quão preciso!
Comer! Quão preciso! Comer! Quão preciso! Comer! Quão preciso! Comer!
Quão preciso! Comer! Quão preciso! Comer! Quão preciso! Pessoas com metralhadoras mantêm minha paz.
Pessoas com armas têm boas intenções.
Para que eu possa trabalhar e alimentar minha família, para que as crianças riam nos quintais. As pessoas carregam armas por um motivo.
Alguém os deu às pessoas com metralhadoras para me proteger. Sim, para prevenir o terrorismo e a criminalidade.