Mais músicas de Katy Perry
Descrição
Um amor com efeito de mau tempo: ora calor, ora granizo, ora um arco-íris surgido do nada. Os humores oscilam como o câmbio do bitcoin - pela manhã, confissões; à noite, bloqueios. Tudo é contraditório, barulhento, irritante e, por alguma razão, ridiculamente atraente.
Cada discussão termina com um beijo, cada “chega, basta” - com uma nova série do mesmo programa. Nesse caos, há uma lógica: quanto mais forte é a tempestade, mais vivo você se sente. Talvez essa seja a fórmula da paixão - um balanço infinito do qual ninguém quer descer.
Letra e tradução
Original
You change your mind like a girl changes clothes.
Yeah, you
PMS like a bitch,
I would know.
And you overthink, always speak cryptically.
I should know that you're no good for me.
'Cause you're hot then you're cold. You're yes then you're no.
You're in then you're out. You're up then you're down. You're wrong when it's right.
It's black and it's white. We fight, we break up. We kiss, we make up.
You, you don't really wanna stay, no. You, but you don't really wanna go.
You're hot then you're cold. You're yes then you're no. You're in then you're out.
You're up then you're down, down, down.
We used to be just like twins, so in sync.
The same energy, now's a dead battery.
Used to laugh 'bout nothing, now you're plain boring.
I should know that you're not gonna change.
'Cause you're hot then you're cold. You're yes then you're no. You're in then you're out.
You're up then you're down. You're wrong when it's right. It's black and it's white.
We fight, we break up. We kiss, we make up. You, you don't really wanna stay, no.
You, but you don't really wanna go.
You're hot then you're cold. You're yes then you're no. You're in then you're out.
You're up then you're down.
Someone call the doctor. Got a case of a love bipolar.
Stuck on a roller coaster.
Can't get off this ride.
You change your mind like a girl changes clothes.
'Cause you're hot then you're cold. You're yes then you're no.
You're in then you're out. You're up then you're down. You're wrong when it's right.
It's black and it's white. We fight, we break up. We kiss, we make up. You're hot then you're cold.
You're yes then you're no. You're in then you're out. You're up then you're down.
You're wrong when it's right. It's black and it's white. We fight, we break up.
We kiss, we make up. You, you don't really wanna stay, no.
You, but you don't really wanna go.
You're hot then you're cold. You're yes then you're no. You're in then you're out.
You're up then you're down, down, down.
Tradução em português
Você muda de ideia como uma garota muda de roupa.
Sim, você
TPM como uma cadela,
Eu saberia.
E você pensa demais, sempre fala enigmaticamente.
Eu deveria saber que você não é bom para mim.
Porque você está com calor, então você está com frio. Você é sim, então você é não.
Você está dentro e então você está fora. Você está em cima e depois em baixo. Você está errado quando está certo.
É preto e é branco. Nós brigamos, nós terminamos. Nós nos beijamos, nós fazemos as pazes.
Você, você realmente não quer ficar, não. Você, mas você realmente não quer ir.
Você está com calor, então você está com frio. Você é sim, então você é não. Você está dentro e então você está fora.
Você está em cima, então você está em baixo, em baixo, em baixo.
Costumávamos ser como gêmeos, então em sincronia.
A mesma energia, agora é uma bateria descarregada.
Costumava rir de nada, agora você é chato.
Eu deveria saber que você não vai mudar.
Porque você está com calor, então você está com frio. Você é sim, então você é não. Você está dentro e então você está fora.
Você está em cima e depois em baixo. Você está errado quando está certo. É preto e é branco.
Nós brigamos, nós terminamos. Nós nos beijamos, nós fazemos as pazes. Você, você realmente não quer ficar, não.
Você, mas você realmente não quer ir.
Você está com calor, então você está com frio. Você é sim, então você é não. Você está dentro e então você está fora.
Você está em cima e depois em baixo.
Alguém chame o médico. Tenho um caso de amor bipolar.
Preso em uma montanha-russa.
Não posso sair deste passeio.
Você muda de ideia como uma garota muda de roupa.
Porque você está com calor, então você está com frio. Você é sim, então você é não.
Você está dentro e então você está fora. Você está em cima e depois em baixo. Você está errado quando está certo.
É preto e é branco. Nós brigamos, nós terminamos. Nós nos beijamos, nós fazemos as pazes. Você está com calor, então você está com frio.
Você é sim, então você é não. Você está dentro e então você está fora. Você está em cima e depois em baixo.
Você está errado quando está certo. É preto e é branco. Nós brigamos, nós terminamos.
Nós nos beijamos, nós fazemos as pazes. Você, você realmente não quer ficar, não.
Você, mas você realmente não quer ir.
Você está com calor, então você está com frio. Você é sim, então você é não. Você está dentro e então você está fora.
Você está em cima, então você está em baixo, em baixo, em baixo.