Mais músicas de Alpha
Descrição
Às vezes, o amor não é sobre a eternidade, mas sobre aquela noite sob as estrelas, onde tudo parecia possível. Quando as mãos se entrelaçam com tanta força, como se pudessem segurar não apenas um ao outro, mas também o próprio tempo. E então resta apenas o eco - suave, amargo, vivo. Ele sussurra sobre como era maravilhoso acreditar que os sentimentos podem ser preservados para sempre, se simplesmente não os soltarmos.
Letra e tradução
Original
Tak kulupa peristiwa bintang malam bercahaya.
Kau dan aku berromansa.
Pertukaran kata cinta, berbicara perasaan.
Kau di dalam dekapanku.
Ooh.
Mengapa sekarang kau menyesal? Hatiku rasa semuanya benar.
Genggam tanganku ucapkan sayang.
Bidadariku, bagiku kau yang paling sempurna. Bagai P. Ramlee dengan Saloma.
Salahkah jika kita mencoba?
Lepaskanlah semua ragu di dalam hatimu.
Kan kujaga dirimu.
Sampai akhir hayatmu ku ada.
Setidak kau jaga, diri. . .
Liku.
Ooh, ooh, ooh.
Bidadariku.
Sekuat mana kucoba, walau aku meronta, tanpamu ku merana.
Lepaskan aku, abaikan aku.
Dunia tiada makna.
Woah, woah, woah.
Lepaskanlah, ooh.
Semua ragu di dalam hatimu.
Kan kujaga dirimu.
Sampai akhir hayatmu ku ada.
Setidak kau jaga diri. . .
Liku.
Ooh, ooh, ooh.
Bidadariku.
Tradução em português
Não se esqueça das estrelas brilhantes à noite.
Você e eu somos românticos.
Troque palavras de amor, fale de sentimentos.
Você está em meus braços.
Oh.
Por que você se arrepende agora? Meu coração sente que está tudo certo.
Segure minha mão e diga querido.
Meu anjo, para mim você é o mais perfeito. Como P. Ramlee com Saloma.
É errado se tentarmos?
Deixe de lado todas as dúvidas em seu coração.
Eu cuidarei de você.
Estarei lá até o fim da sua vida.
Pelo menos você se cuida. . .
Torções.
Ah, ah, ah.
Meu anjo.
Não importa o quanto eu tente, mesmo que eu lute, sem você eu definho.
Me solte, me ignore.
O mundo não tem significado.
Uau, uau, uau.
Deixa pra lá, ah.
Todas as dúvidas em seu coração.
Eu cuidarei de você.
Estarei lá até o fim da sua vida.
Pelo menos você se cuida. . .
Torções.
Ah, ah, ah.
Meu anjo.