Mais músicas de Imogen Heap
Descrição
Vocal, programação, sintetizadores, clarinete, guitarra, mbira, gravação de campo - Imogen Heap
Percussão, brinquedos, risadas, rugidos e uivos - Florence “Scout” Hipp-Lebor
Assobio e backing vocal - Michael Lebor
Backing vocals - Mary-Ann Patterson, Erica Doerr, Leslie Ebrey, Alexis Michalek
Assistente de engenheiro de som - Alexis Michalek
Gerente de estúdio - Alexis Michalek
Gravado no estúdio The Hideaway, Londres
Masterização - Simon Hayworth
Letra e tradução
Original
Bring! Bring! On the bicycle
Beep, beep in the car
Ping! Ping! A submarine
Phew! Phew! Helicopter
A choo-choo train
An aeroplane
A "Wee!" down the slide
I just adore-dore-dore
You every day more
Wherever we are
So up in the sky
And deep in the ocean
Through valleys and hills
Away we go
Bring! Bring! On the bicycle
Beep, beep in the car
Ping! Ping! A submarine
Phew! Phew! Helicopter
A choo-choo train
An aeroplane
A rocket to the stars!
There's a dance-dance-dance
Going on in my heart
Wherever we are
So up in the sky
And deep in the ocean
Through valleys and hills
Away we go
You little monkey
You're staying up late
Who purrs like a cat
When they get their own way
Who then turns into a lion
Who lets out a-
(Roar)
I love-love-love
You every day more
Whatever's in store
Ooh, up in the sky
And deep in the ocean
Through valleys and hills
Away we go
Up in the sky
And deep in the ocean
Through valleys and hills
Away we go
Tradução em português
Trazer! Trazer! Na bicicleta
Bip, bip no carro
Pingue! Pingue! Um submarino
Ufa! Ufa! Helicóptero
Um trem choo-choo
Um avião
Um "Ué!" descendo o slide
Eu simplesmente adoro-adoro-adoro
Você a cada dia mais
Onde quer que estejamos
Então, no céu
E nas profundezas do oceano
Através de vales e colinas
Lá vamos nós
Traga! Trazer! Na bicicleta
Bip, bip no carro
Pingue! Pingue! Um submarino
Ufa! Ufa! Helicóptero
Um trem choo-choo
Um avião
Um foguete para as estrelas!
Há uma dança-dança-dança
Passando no meu coração
Onde quer que estejamos
Então, no céu
E nas profundezas do oceano
Através de vales e colinas
Lá vamos nós
Seu macaquinho
Você fica acordado até tarde
Quem ronrona como um gato
Quando eles conseguem o que querem
Quem então se transforma em leão
Quem solta um-
(Rugido)
Eu amo-amo-amor
Você a cada dia mais
O que quer que esteja reservado
Ooh, no céu
E nas profundezas do oceano
Através de vales e colinas
Lá vamos nós
No céu
E nas profundezas do oceano
Através de vales e colinas
Lá vamos nós