Mais músicas de Luan Santana
Descrição
Doce e pegajoso como uma noite de verão em que o ar-condicionado não deu conta e o bom senso foi dormir primeiro. Tudo nesse ritmo cheira a couro, suor e aquele momento em que, sob o lençol, já não se distingue onde termina o jogo e começa a geografia dos corpos. Parece ser apenas uma música sobre paixão - mas que detalhada! Até o colchão se tornou coautor, e o nome da "garota de olhos castanhos" soa como um feitiço, evocando calor e amnésia simultaneamente. Isso não é romance - é o resquício de beijos que desestabilizam a memória. Quando o "avesso" de repente se torna o "lado certo", e a única coisa que realmente importa é que, ao amanhecer, alguém ainda esteja sussurrando aquele mesmo "aô". Acompanhamento musical: Vitor Castro | Lucas Santos Arranjo: Christian Ribeiro Acordeão: Gustavo Mayer VL: Lucas Santos: Arranjo | Guitarra | Baixo | Programação Vitor Castro: Arranjo | Beats: Bateria + Percussão | Baixo | Guitarra | Acordeão | Teclados | FX Grupo Luana Santana: Bateria: Daniel Barbosa Teclados: Paulinho PEXE Violão: Fernando Baron Guitarra: Luan Murillo Baixo: Thiago Moraes Diretor: Anselmo Troncoso Produtor: Vanderli Adorno Diretor de fotografia: Antônio H. Queiroz Produção de vídeo: AT+G Produções Editor: Caleb Dorneles Chefe do selo: Christian Simões Diretor de A&R: André Vilella Gerente de A&R: Polly Ferreira Especialista de A&R: Júlia Gomes Gerente de serviços audiovisuais: Roberta Salomone Coordenadora audiovisual de A&R: Luiza Catalani Diretor de marketing: Ricardo Bertozzi Gerente de marketing: Samella Freitas Especialista de marketing: Gabriela Mello
Letra e tradução
Original
Uô, uô, uô
Cadê a mãozinha no céu? Assim, vem!
De um lado pro outro, Lisboa!
O que é que cê fez na noite passada?
O que é que cê fez entre o colchão e o teto?
Me virou do avesso
Me fez ver que o avesso é o meu lado certo
Sua unha fez estrada nas minhas costas
Sua boca na minha boca fez história
Esqueço o meu aniversário, o andar do meu apartamento
Mas do seu não esqueço, nem querendo
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Menina do olho marrom
Quem tá gostando, joga a mão e faz barulho!
Sua unha fez estrada nas minhas costas
Sua boca na minha boca fez história
Esqueço o meu aniversário, o andar do meu apartamento
Mas do seu não esqueço, nem querendo
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Quem gostou, joga a mão e faz barulho!
Tradução em português
Uô, uô, uô
Cadê a mãozinha no céu? Assim, vem!
De um lado pro outro, Lisboa!
O que é que você fez na noite passada?
O que é que você fez entre o colchão e o teto?
Eu virei do avesso
Me fez ver que o avesso é o meu lado certo
Sua unha fez estrada nas minhas costas
Sua boca na minha boca fez história
Esqueço o meu aniversário, o andar do meu apartamento
Mas do seu não esqueço, nem querendo
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Menina do olho marrom
Quem tá gostando, joga a mão e faz barulho!
Sua unha fez estrada nas minhas costas
Sua boca na minha boca fez história
Esqueço o meu aniversário, o andar do meu apartamento
Mas do seu não esqueço, nem querendo
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Menina do olho marrom bombom, seu dom
É me arrastar pra baixo do meu edredom
E balançar meu Ortobom fazendo bem-bom
Gemendo no tom, aô
Quem gostou, joga a mão e faz barulho!