Mais músicas de IFE
Descrição
O brilho, a fumaça e o sabor do batom com um toque de ousadia - tudo se misturou nessa noite, onde as regras foram abolidas por serem desnecessárias. A música ressoa como saltos altos no chão de azulejos depois das três da manhã: confiante, alta e um pouco provocante. Em cada batida - um desafio, em cada movimento - um flerte com o caos, mas com aquele charme especial, quando até a desordem parece um estilo bem pensado.
Aqui, as garotas más não são de filmes - elas são reais, cansadas da decência, mas não da vida. O riso é alto, os lábios são vermelhos, a consciência está de férias, mas a autoestima está nos saltos. Tudo é simples: a noite é longa, as regras são flexíveis e amanhã você pode ser boa novamente. Mas só se quiser.
Letra e tradução
Original
I'm a bad girl連れる悪い男。 楽しんでるall night long。
You're my bad boy。 私は悪い子。 家に帰らない。 今夜も。
I'm a bad girl連れる悪い男。
楽しませるall night long。 You're my bad boy。 私は悪い 子。
家 に帰さない。 今夜も。
悪い子だけど、憧れない？ 大人すること。 Policeなんかより、守る友達の方が大事。
yeah うるさい大人たち。 どっかに子供じゃない。 ほらよく見て。 わがままbody。
ば りよくparty。 したりしてる悪い子ちゃん。 でも誰にでもまたイラッちゃん。 悪い子ちゃ ん。
あの子と遊ぶ のはダメよ。
って言われんの慣れっこ。
ボトル手も上げて。 いっぺんの曲流せ。 けっこうボリューム上げて。 でも顔は下げて。
悪い女。
結局はいい女。 悪い女。 結局はいい女。
I'm a bad girl連 れる悪い男。
楽しんでるall night long。 You're my bad boy。 私は悪い 子。
家に帰らない。 今夜も。 I'm a bad girl連れる悪い男。
楽しませるall night long。 You're my bad boy。 私は悪い 子。
家に帰 さない。 今夜も。
Tradução em português
Sou um homem mau com uma garota má. Aproveitando a noite toda.
Você é meu menino mau. Eu sou uma garota má. Eu não vou para casa. Esta noite também.
Sou um homem mau com uma garota má.
Divirta-se a noite toda. Você é meu menino mau. Eu sou uma garota má.
Eu não vou deixar você ir para casa. Esta noite também.
Ela é uma garota má, mas você não a admira? Torne-se um adulto. Os amigos que você protege são mais importantes que a polícia.
Sim, adultos barulhentos. De alguma forma, não é uma criança. Olhe com atenção. Corpo egoísta.
Ótima festa. Uma garota má que faz coisas assim. Mas todo mundo está irritado novamente. Garota má.
Você não pode brincar com essa criança.
Estou acostumado a ouvir isso.
Levante a mão da garrafa também. Toque uma música. Aumente um pouco o volume. Mas mantenha a cabeça baixa.
Mulher má.
Afinal, ela é uma boa mulher. Mulher má. Afinal, ela é uma boa mulher.
Sou um homem mau com uma garota má.
Aproveitando a noite toda. Você é meu menino mau. Eu sou uma garota má.
Eu não vou para casa. Esta noite também. Sou um homem mau com uma garota má.
Divirta-se a noite toda. Você é meu menino mau. Eu sou uma garota má.
Eu não vou para casa. Esta noite também.