Mais músicas de New West
Descrição
Há algo de indecentemente caloroso nisso - como o cheiro do seu suéter no ombro de outra pessoa ou o riso que surge na hora errada, mas sempre no lugar certo. Tudo é simples, sem exageros: toques casuais, ligações habituais, breves “olá” e “amo você”. Aquela mesma ternura que se esconde no cotidiano - não é barulhenta, nem ostensiva, mas verdadeira.
A música soa como um cobertor no qual você quer se enrolar após um longo dia. Cada linha é como um lembrete de que o amor não é um fogo de artifício, mas uma constância silenciosa. Pequenos gestos, insignificantes à primeira vista, mas é a partir deles que se forma um sentimento que supera tudo.
Letra e tradução
Original
When we're out in a crowd laughing loud
And nobody knows why
When we're lost at a club, getting drunk
And you give me that smile
Going home in the back of a car
And your hand touches mine
When we're done making love
And you look up and give me those eyes
'Cause all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart, and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do
When you call me at night while you're out
Getting high with your friends (high with your friends)
Every "hi", every "bye", every "I love you" you've ever said
(You've ever said)
'Cause all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart, and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do
When we're done making love
And you look up and give me those eyes
'Cause all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart, and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do
All the small things you do
Tradução em português
Quando estamos no meio da multidão rindo alto
E ninguém sabe por que
Quando estamos perdidos em um clube, ficando bêbados
E você me dá aquele sorriso
Indo para casa na traseira de um carro
E sua mão toca a minha
Quando terminarmos de fazer amor
E você olha para cima e me dá aqueles olhos
Porque todas as pequenas coisas que você faz
São o que me lembra por que me apaixonei por você
E quando estamos separados, e sinto sua falta
Fecho meus olhos e tudo que vejo é você
E as pequenas coisas que você faz
Quando você me liga à noite enquanto está fora
Ficar chapado com seus amigos (chapado com seus amigos)
Cada "oi", cada "tchau", cada "eu te amo" que você já disse
(Você já disse)
Porque todas as pequenas coisas que você faz
São o que me lembra por que me apaixonei por você
E quando estamos separados, e sinto sua falta
Fecho meus olhos e tudo que vejo é você
E as pequenas coisas que você faz
Quando terminarmos de fazer amor
E você olha para cima e me dá aqueles olhos
Porque todas as pequenas coisas que você faz
São o que me lembra por que me apaixonei por você
E quando estamos separados, e sinto sua falta
Fecho meus olhos e tudo que vejo é você
E as pequenas coisas que você faz
Todas as pequenas coisas que você faz