Descrição
Nada faz barulho, nada desmorona - apenas silêncio atrás de alguém. Aquela em que os sons parecem dissolver-se no ar, deixando apenas um zumbido interno. Quando o amor não é mais dor, mas também não é indiferença – algo intermediário. Era como se o coração finalmente tivesse desistido e decidido não discutir mais com a realidade.
Cada linha é uma tentativa de aceitar o óbvio: nem tudo que foi chamado de “para sempre” realmente resiste ao tempo. E, no entanto, nesta tristeza há uma estranha calma. Sem acusações, apenas um cansado “deixa pra lá”. Como depois de uma longa chuva, quando o asfalto ainda está molhado, mas o sol já tenta romper as nuvens - não para aquecer, mas apenas para lembrar que a vida continua.
Rótulo: Vibração de Paixão
Compositor: Caleb J., Belanegara Abimanyu e Abraham Edo.
Produtor Musical: @belanegara.abe e @edoabraham
Música e vocais gravados por Belanegara no estúdio Passion Vibe
Editado por Heri Alesis
Mixado por: Eko Sulistö
Masterização: Dimas Pradipta
Arranjo de teclados e cordas: Ryan Hadiutomo.
Guitarra: Abraham Edo
Baixo: Dudi Prastovo
Bateria: Rio Agung Legowo
Percussão: Belanegara Abe
Letra e tradução
Original
Tak seharusnya kita berjumpa
Berdua kita berucap kata cinta
Dalam senyummu, engkau meragu
Bila tak menyatu, mengapa harus dirimu?
Dan sekarang engkau telah pergi
Lenyaplah semua tentangmu
Hati berbisik lirih
Mengharapmu untuk kembali
Ku paham, kamu takkan bisa
'Kan kusimpan segala angan
Teruslah kau berlari
Aku tak akan menahan lagi
Uh-oh, biar kuabaikan
Kebutuhan hati ini, Kasih
Ingatkah kau akan cinta kita?
Tenggelam dalam manis kisah asmara (asmara, oh)
Setiap kata yang t'lah terucap
Ternyata hanya kata, bukan cinta sesungguhnya
Dan sekarang engkau telah pergi
Lenyaplah semua tentangmu
Hati berbisik lirih
Mengharapmu untuk kembali
Oh, ku paham, kamu takkan bisa
'Kan kusimpan segala angan
Teruslah kau berlari
Aku tak akan menahan lagi
Uh-oh, biar kuabaikan
Kebutuhan hati ini, Kasih
Hati berbisik lirih
Mengharapmu untuk kembali
Oh, ku paham, kamu takkan bisa
'Kan kusimpan segala angan
Teruslah kau berlari
Aku tak akan menahan lagi
Ho-wo-wo, biar kuabaikan
Kebutuhan hati ini
Hati berbisik lirih
Mengharapmu untuk kembali
Kamu takkan bisa
'Kan kusimpan segala angan
Teruslah kau berlari
Aku tak akan menahan lagi
Oh-wo-wo, biar kuabaikan
Kebutuhan hati ini, Kasih
Entah bagaimana
Biar kuabaikan
Kebutuhan hati ini, Kasih
Ho-uh-uh
Tradução em português
Nós não deveríamos ter nos conhecido
Nós dois falamos palavras de amor
No seu sorriso você duvida
Se você não se une, por que deveria?
E agora você se foi
Tudo sobre você se foi
O coração sussurra suavemente
Espero que você volte
Eu entendo, você não pode
'Vou manter todos os meus sonhos
Continue correndo
Eu não vou me segurar mais
Uh-oh, vou ignorar isso
Este coração precisa, amor
Você se lembra do nosso amor?
Afogando-se no doce romance (romance, oh)
Cada palavra que foi dita
Acontece que são apenas palavras, não amor verdadeiro
E agora você se foi
Tudo sobre você se foi
O coração sussurra suavemente
Espero que você volte
Ah, entendo, você não pode
'Vou manter todos os meus sonhos
Continue correndo
Eu não vou me segurar mais
Uh-oh, vou ignorar isso
Este coração precisa, amor
O coração sussurra suavemente
Espero que você volte
Ah, entendo, você não pode
'Vou manter todos os meus sonhos
Continue correndo
Eu não vou me segurar mais
Ho-wo-wo, vou ignorar isso
Este coração precisa
O coração sussurra suavemente
Espero que você volte
Você não será capaz
'Vou manter todos os meus sonhos
Continue correndo
Eu não vou me segurar mais
Oh-wo-wo, vou ignorar isso
Este coração precisa, amor
De alguma forma
Deixe-me ignorar isso
Este coração precisa, amor
Ho-uh-uh