Mais músicas de Anacondaz
Descrição
Um mundo onde tudo o que é sagrado há muito se desvalorizou e o pecado se tornou um estilo de vida. O cheiro adocicado da cocaína, o barulho das festas, as confissões cínicas - como um desafio a tudo o que é correto e decente. Mas por trás dessa fanfarronice, sente-se cansaço: como se o herói soubesse que todo esse caos demonstrativo é apenas uma forma de provar que ele ainda está vivo. Aqui a adrenalina se torna o deus, e a moral é uma visitante rara. Um mundo onde "ser um mau exemplo" é muito mais honesto do que fingir ser santo. Tudo soa sujo, brusco e alto - mas nessa cacofonia há uma estranha sinceridade. Porque às vezes é mais fácil confessar o amor por Satanás do que dizer que é simplesmente assustador ser você mesmo. Diretor: Vadim Shatrov Montagem: Alexey Nazarchuk, Vadim Shatrov Casting e estilo - Ekaterina Koreneva Pirotecnia - Ilya Alaiba Efeitos especiais - Vasily Feofanov Produtora - Asya Zorina
Letra e tradução
Original
Come on.
Come on.
Мама, я люблю кокаин. Мама, я люблю Сатану.
Мама, я некрофил. Мама, я предал страну.
Мама, я люблю тратить деньги на шлюх.
А все потому, потому что я крут.
Я крут. Я крут.
Я тут чё подумал. Не будь плохих девочек, кто бы снимался в порно?
Не будь плохих диктаторов, о чем писал Оруэлл?
Не будь баузерн-рэпа или рок-н-ролла, не осталось бы сейчас на свете ничего святого.
Если бы не было жриц любви, давно пошел бы по пизде институт семьи, как и весь мир.
Огромный воздушный шарик давно бы лопнул от похоти и воздержания.
Никого не жаль, но дай Бог здоровья занятым потреблением и наркоторговлей. Они живут без забот и проблем, пусть и недолго.
Плюс детишки знают, что такое ломка. Просто комбо!
Глядя на чужие ошибки, можно сделать все иначе, чтобы никогда не совершить их. Но к большому сожалению, мы так не умеем.
Быть плохим примером гораздо веселее.
Мама, я люблю кокаин. Мама, я люблю Сатану.
Мама, я некрофил. Мама, я предал страну.
Мама, я люблю тратить деньги на шлюх.
-А все потому, потому что я крут. -Я крут.
Я крут.
Рано или поздно мама найдет под кроватью твой циркуль и ритуальный кубок.
Неделю без мультиков и быстро в угол.
Сначала пары, уроки, школа и универ, а потом уже игрушки, девочки и Люцифер. Coca-Cola, Procter & Gamble, Unilever, Wayland,
Ютония, Кронос, Skynet и Umbrella.
За каждой яркой тарой и разноцветным фантиком стоят плохие парни в академических мантиях. Кто круче?
Бронтозавр, пасущийся в поле, трицератопс или диплодок на водопое? Я выбираю тирекса. Не, ну а что?
Он тупой, здоровенный, зубастый и злой как черт.
Если ты пять, пять, пять, то я шесть, шесть, шесть. Если ты шесть, шесть, шесть, то я жесть, жесть, жесть.
Всем нужны герои, но я их в упор не вижу. Быть плохим примером в тысячу раз пизже.
Мама, я люблю кокаин. Мама, я люблю Сатану.
Мама, я некрофил. Мама, я предал страну.
Мама, я люблю тратить деньги на шлюх.
А все потому, потому что я крут.
Come on.
Tradução em português
Vamos.
Vamos.
Mãe, eu adoro cocaína. Mãe, eu amo Satanás.
Mãe, sou um necrófilo. Mãe, eu traí o país.
Mãe, adoro gastar dinheiro com prostitutas.
E tudo porque sou legal.
Eu estou bem. Eu estou bem.
O que eu estava pensando? Se não existissem garotas más, quem estrelaria o pornô?
Se não existissem ditadores maus, sobre o que escreveu Orwell?
Sem o rap ou o rock 'n' roll de Bowser, não restaria nada sagrado no mundo de hoje.
Se não existissem sacerdotisas do amor, a instituição da família, como o mundo inteiro, já estaria ferrada há muito tempo.
O enorme balão já teria estourado há muito tempo devido à luxúria e à abstinência.
Não tenho pena de ninguém, mas Deus abençoe os envolvidos no consumo e no tráfico de drogas. Eles vivem sem preocupações e problemas, embora não por muito tempo.
Além disso, as crianças sabem quais são os sintomas de abstinência. Apenas uma combinação!
Olhando para os erros das outras pessoas, você pode fazer tudo diferente para nunca cometê-los. Mas, infelizmente, não sabemos como fazer isso.
Ser um mau exemplo é muito mais divertido.
Mãe, eu adoro cocaína. Mãe, eu amo Satanás.
Mãe, sou um necrófilo. Mãe, eu traí o país.
Mãe, adoro gastar dinheiro com prostitutas.
-E tudo porque sou legal. -Estou bem.
Eu estou bem.
Mais cedo ou mais tarde, a mãe encontrará sua bússola e seu copo ritual debaixo da cama.
Uma semana sem desenhos animados e rapidamente chegando à esquina.
Primeiro os casais, as aulas, a escola e a universidade, depois os brinquedos, as meninas e Lúcifer. Coca-Cola, Procter & Gamble, Unilever, Wayland,
Uthonia, Cronos, Skynet e Umbrella.
Atrás de cada recipiente brilhante e embalagem de doces multicolorida estão bandidos em vestes acadêmicas. Quem é mais legal?
Um brontossauro pastando no campo, um tricerátopo ou um diplodoco em um bebedouro? Eu escolho T. rex. Não, e daí?
Ele é estúpido, robusto, cheio de dentes e furioso como o inferno.
Se você tem cinco, cinco, cinco, então eu tenho seis, seis, seis. Se você tem seis, seis, seis, então eu sou estanho, estanho, estanho.
Todo mundo precisa de heróis, mas eu não os vejo. Ser um mau exemplo é mil vezes pior.
Mãe, eu adoro cocaína. Mãe, eu amo Satanás.
Mãe, sou um necrófilo. Mãe, eu traí o país.
Mãe, adoro gastar dinheiro com prostitutas.
E tudo porque sou legal.
Vamos.