Mais músicas de Devi McCallion
Descrição
Quando você olha para a cinza por muito tempo, começa a esquecer que o mundo, na verdade, sabe ser bonito. Como se alguém tivesse colocado um filtro de "cansaço" e esquecido de remover. Tudo parece estar no lugar certo - trabalho, ruas, pessoas - mas dentro sussurra silenciosamente o pensamento: "E se pudesse ser diferente?" Na música parece tremer esse momento - quando a esperança já quase se desabituou a se levantar de manhã, mas os dedos ainda tocam a luz. Primeiro com cuidado, como se estivessem verificando se não vai queimar. Depois, um pouco mais confiante. E assim, entre a rotina e as pequenas coisas, de repente surge algo vivo - talvez seja apenas um reflexo na vitrine, ou talvez uma chance de um novo fôlego. E, parece que mesmo que nada mude, pelo menos o próprio desejo de ver a beleza já salva um pouco.
Letra e tradução
Original
I want things to be beautiful
I forgot things could be beautiful
I forgot it was an option
I had given up hope
I want things to be beautiful
I forgot that things were beautiful
I forgot it was an option
I had given up hope
I'm giving up hope
That maybe it could change
That maybe there are options
It could take a different shape
It might not survive the change
But it could survive the change
Will we survive to stay the same?
One thousandth prison in my eyes
I've seen these lonely deaths be died
I'm no stranger to the sight
It doesn't even move me
I'm the type to keep pushing
I wouldn't be here if I wasn't
I'll work to walk past wasted bodies
I hardly even mind
Change is in my hand
Money changes in my hand
It's in my hand
Money changes in my hand
I want things to be beautiful
Tradução em português
Eu quero que as coisas sejam lindas
Eu esqueci que as coisas poderiam ser lindas
esqueci que era uma opção
eu tinha desistido da esperança
Eu quero que as coisas sejam lindas
Eu esqueci que as coisas eram lindas
esqueci que era uma opção
eu tinha desistido da esperança
Estou desistindo da esperança
Que talvez isso possa mudar
Que talvez haja opções
Poderia assumir uma forma diferente
Pode não sobreviver à mudança
Mas poderia sobreviver à mudança
Sobreviveremos para permanecer os mesmos?
Uma milésima prisão em meus olhos
Eu vi essas mortes solitárias morrerem
Eu não sou estranho à visão
Isso nem me move
Eu sou do tipo que continua pressionando
Eu não estaria aqui se não estivesse
Vou trabalhar para passar por corpos desperdiçados
Eu quase não me importo
A mudança está na minha mão
O dinheiro muda na minha mão
Está na minha mão
O dinheiro muda na minha mão
Eu quero que as coisas sejam lindas