Mais músicas de María Isabel
Descrição
A cidade dorme, e os saltos batem no chão, como se marcassem seu próprio ritmo de liberdade. O cabelo está arrumado, a música está alta, os pensamentos são leves, quase transparentes. Hoje tudo é possível. Até mesmo pecar um pouco - mas com elegância, com uma saia de grife e uma expressão facial que diz “não me incomode, estou apenas dançando”. Às vezes, a felicidade é quando não é preciso explicar nada a ninguém, apenas voar pela estrada a 170 km/h e saber que amanhã pode ser exemplar novamente. Mas hoje não. Hoje, quero luzes de farol, batom brilhante e elogios casuais daqueles cujos nomes nem vou lembrar.
Letra e tradução
Original
Falda de diseñador
Lamborghini Aventador
Piso el acelerador
Ticket para London, estoy lejos de ti
Tengo toa la noche para ser feliz
Baby, yo no quise alejarme de ti
Como son las cosas si las dejas ir
Clips en mi melena, cami de Selena
No sé ni lo que suena, pero hay luna llena
Y que soy bonita, dice que estoy buena
Yo ni lo conozco, pero baila bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Hoy voy a pecar, no importa con quién
Bien, bien, bien, bien, bien
A 170, loca por la pista
Baby, yo no soy otra de tu lista
Eres todo para mí, soy una egoísta
Y es solo una noche, luego no me insistas
Clips en mi melena cami de Selena
No sé ni lo que suena pero hay luna llena
Y que soy bonita, y que soy su nena
Yo ni lo conozco, pero baila bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Hoy voy a pecar, no importa con quién
Bien, bien, bien, bien, bien
Yo ni lo conozco, pero baila bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Hoy voy a pecar, no importa con quién
Bien, bien, bien, bien, bien
No importa con quién
Tradução em português
saia de grife
Lamborghini Aventador
Eu piso no acelerador
Passagem para Londres, estou longe de você
Eu tenho a noite toda para ser feliz
Amor, eu não queria ficar longe de você
Como seriam as coisas se você os deixasse ir?
Presilhas no meu cabelo, na cami da Selena
Eu nem sei o que parece, mas há lua cheia
E que eu sou bonita, ele diz que sou gostosa
Eu nem o conheço, mas ele dança bem
Bom, bom, bom, bom, bom
Hoje vou pecar, não importa com quem
Bom, bom, bom, bom, bom
Aos 170, louco na pista
Baby, eu não sou mais um na sua lista
Você é tudo para mim, eu sou egoísta
E é apenas uma noite, então não insista em mim
Clipes no meu cabelo da Selena
Eu nem sei o que parece, mas há lua cheia
E que eu sou bonita e que sou o bebê dele
Eu nem o conheço, mas ele dança bem
Bom, bom, bom, bom, bom
Hoje vou pecar, não importa com quem
Bom, bom, bom, bom, bom
Eu nem o conheço, mas ele dança bem
Bom, bom, bom, bom, bom
Hoje vou pecar, não importa com quem
Bom, bom, bom, bom, bom
Não importa quem