Mais músicas de DONI
Mais músicas de DJ Daveed
Descrição
Olhos azuis - como uma armadilha de néon na noite. Piscam, chamam, prometem o céu, e depois deixam um gosto de mojito barato e a sensação de que você caiu novamente na propaganda bonita sem garantia. Parece que já passamos por tudo: luzes, palco, adoração, curtidas na sala - mas ainda assim você procura um olhar que tire o chão debaixo dos seus pés.
O mundo brilha com flashes de celulares, e sob eles alguém se queima novamente com a ilusão. O amor aqui não é um sentimento, mas um show: com fumaça, glitter e falas repetidas. Só no final, quando a música diminui, de repente fica claro - mesmo os olhos mais sedutores não salvam se por dentro estiver vazio.
Letra e tradução
Original
Я со стройки на сцену, на сцену. Я со сцены в аэропорт.
порт. Города мне кричат: "Сделай сделай в нашем клубе ice, в нашем клубе hot".
hot.
Я разгоняю свои треки, треки. Чтоб кричали ваши голоса. голоса. Вспышки телефонов меня слепят. слепят.
Я -на танцполе ищу твои глаза. -Да, так сильно ошибалась я.
Да, так больно обжигалась я. Только больше не попалась я на уловки твои.
Эти глазки, эти голубые глазки. Эти ласки, эти неземные ласки.
Эти сказки, эти колдовские сказки все игрушки. Эти глазки, эти голубые глазки.
Эти ласки, эти неземные ласки. Эти сказки, эти колдовские сказки лишь ловушки.
Ты попадаешь в мои сети. сети. Давно хотел тебя поймать.
так.
И где-то на втором куплете те не захотел рассказать те о том, как сильно зацепило зацепило твое игривое "Привет".
вот. Ты словно редкая картина, тина, а я художник, рисующий портрет.
Да, так сильно ошибалась я. Да, так больно обжигалась я.
Только больше не попалась я на уловки твои.
Эти глазки, эти голубые глазки. Эти ласки, эти неземные ласки.
Эти сказки, эти колдовские сказки все игрушки. Эти глазки, эти голубые глазки.
Эти ласки, эти неземные ласки. Эти сказки, эти колдовские сказки лишь ловушки.
Эти глазки.
Tradução em português
Vou do canteiro para o palco, para o palco. Estou do palco para o aeroporto.
porta. As cidades gritam para mim: “Faça, faça no nosso clube de gelo, no nosso clube quente”.
quente.
Estou acelerando meus rastros, rastros. Deixe suas vozes gritarem. voto. Os flashes do telefone me cegam. cego.
Estou na pista de dança procurando seus olhos. -Sim, eu estava tão errado.
Sim, fui queimado dolorosamente. Só que não caí mais nos seus truques.
Aqueles olhos, aqueles olhos azuis. Essas carícias, essas carícias sobrenaturais.
Esses contos de fadas, esses contos de bruxaria são todos brinquedos. Aqueles olhos, aqueles olhos azuis.
Essas carícias, essas carícias sobrenaturais. Esses contos de fadas, esses contos de bruxaria são apenas armadilhas.
Você cai na minha teia. redes. Faz muito tempo que quero te pegar.
Então.
E em algum lugar no segundo verso, ele não queria contar a você o quanto seu brincalhão “Olá” fisgou você.
Aqui. Você é como uma pintura rara, Tina, e eu sou um artista pintando um retrato.
Sim, eu estava tão errado. Sim, fui queimado dolorosamente.
Só que não caí mais nos seus truques.
Aqueles olhos, aqueles olhos azuis. Essas carícias, essas carícias sobrenaturais.
Esses contos de fadas, esses contos de bruxaria são todos brinquedos. Aqueles olhos, aqueles olhos azuis.
Essas carícias, essas carícias sobrenaturais. Esses contos de fadas, esses contos de bruxaria são apenas armadilhas.
Esses olhos.