Mais músicas de elijah woods
Descrição
Em algum lugar entre o cansaço e a esperança vive esse sentimento - quando uma ligação telefônica se torna o último argumento em uma discussão com o silêncio. Tudo parece já estar claro, mas os dedos ainda assim se estendem para discar o número, talvez hoje ele atenda. O mundo se reduziu a sinais sonoros e suspiros no fone, a pensamentos como “e se eu simplesmente tentar mais uma vez”. Sem grandes dramas - apenas uma espera silenciosa de que o amor, assim como o sinal de comunicação, finalmente encontre a rede.
Letra e tradução
Original
Does it mean it's over now?
You never open up, would tell me we're okay
Understand I'm trying now
A momentary time of doubt
Is it really over now?
Stick to my stomach, saying, "I'm sorry"
Maybe we can ride it out
Everything will quiet down
'Cause I won't give up
A fork in the road
Under my skin, you're the scent in my clothes
And I'm waitin', every night prayin' that
I call and maybe you'll pick up
I know that it's been so long
Stay up all night if you would just try this
So I really wanted you to know I miss you
I'm hoping, maybe you want me
I know we were going so good
Stay up all night if you would just try this
So I really wanted you to know I miss you
Could you compromise?
Afraid if I give in, then nobody's tryin'
Who do I gotta be?
It's evident, you don't want me
Take your time, there's no rush
All my love is yours
Lately you're so unsure
It's killin' me, so I'm prayin' that
I call and maybe you'll pick up
I know that it's been so long
Stay up all night if you would just try this
So I really wanted you to know I miss you
I'm hoping, maybe you want me
I know we were going so good
Stay up all night if you would just try this
So I really wanted you to know I miss you
Oh, I really wanted you to know I miss you
(Oh, oh-oh)
Oh, I really wanted you to know
I call and maybe you'll pick up
I know that it's been so long
Stay up all night if you would just try this
So I really wanted you to know I miss you
Tradução em português
Isso significa que acabou agora?
Você nunca se abre, me diria que estamos bem
Entenda que estou tentando agora
Um momento momentâneo de dúvida
Realmente acabou agora?
Atenha-se ao meu estômago, dizendo: "Sinto muito"
Talvez possamos aguentar
Tudo vai se acalmar
Porque eu não vou desistir
Uma bifurcação na estrada
Sob minha pele, você é o cheiro das minhas roupas
E eu estou esperando, todas as noites rezando por isso
Eu ligo e talvez você atenda
Eu sei que já faz tanto tempo
Fique acordado a noite toda se você apenas tentar isso
Então eu realmente queria que você soubesse que sinto sua falta
Estou esperando, talvez você me queira
Eu sei que estávamos indo tão bem
Fique acordado a noite toda se você apenas tentar isso
Então eu realmente queria que você soubesse que sinto sua falta
Você poderia se comprometer?
Com medo de que eu ceda, então ninguém vai tentar
Quem eu tenho que ser?
É evidente, você não me quer
Não tenha pressa, não há pressa
Todo meu amor é seu
Ultimamente você está tão inseguro
Isso está me matando, então estou rezando para isso
Eu ligo e talvez você atenda
Eu sei que já faz tanto tempo
Fique acordado a noite toda se você apenas tentar isso
Então eu realmente queria que você soubesse que sinto sua falta
Estou esperando, talvez você me queira
Eu sei que estávamos indo tão bem
Fique acordado a noite toda se você apenas tentar isso
Então eu realmente queria que você soubesse que sinto sua falta
Oh, eu realmente queria que você soubesse que sinto sua falta
(Oh, oh-oh)
Ah, eu realmente queria que você soubesse
Eu ligo e talvez você atenda
Eu sei que já faz tanto tempo
Fique acordado a noite toda se você apenas tentar isso
Então eu realmente queria que você soubesse que sinto sua falta