Mais músicas de Wale
Mais músicas de BNYX®
Descrição
Às vezes, o espelho não é um vidro, mas um interlocutor que sabe demais. Ele viu os altos, os erros, as dúvidas e, ainda assim, reflete alguém que ainda se mantém firme. Não se trata de vaidade, mas de uma conversa com o próprio reflexo, quando não há mais filtro entre “quem era” e “quem se tornou”. O sarcasmo está escondido nas entrelinhas, a confiança se mistura à vulnerabilidade e, por trás do ritmo, ouve-se um cansado, mas animado: “Você vai conseguir”.
Nesta batida, há uma terapia sem psicólogo. Uma conversa consigo mesmo, onde cada palavra é como uma cicatriz antiga: já não dói, mas a memória coça. Orgulho e autoironia andam lado a lado, como velhos amigos após uma longa briga. E parece que todo o barulho ao redor pode ser abafado com uma simples confissão: “mereci”.
Letra e tradução
Original
Hello.
Bel-Air.
Baby X.
Mirror, mirror on the bands, who the flyest in the room?
Who inspired everybody that's aspiring to you? I won't toot my own horn, I'm just clearing it to you. And
I know you just a mirror, but my fair is only you.
Therefore, them lil' boys ain't nowhere near you. Don't care, but just annoyed how they be playing you.
Those years of paranoia probably took a toll, but depression a toll, mirror, it ain't only you. Mm, mm, mm, you deserve everything you do.
Mm, mm, they gon' try get you on the move. Mm, mm, mm, they gon' try 'cause it work, right?
Mm, mm, shoulda never stopped listening to you. Oh, mirror, don't you forget, remember
Glenn Lewis?
Don't feel like you really him, but I'ma see to it that you feel like you really him. 'Cause I'ma need you, 'cause now we see what this really is.
We gotta see it through to it, right? You deserve everything you do.
Mm, mm, they gon' try get you on the move. Mm, mm, mm, they gon' try 'cause it work, right?
Mm, mm, shoulda never stopped listening to you.
Okay. Mirror, mirror on the legs.
The coach sent you home, you don't know what's coming next.
You thinking boys stay cool, you always been a dog, but the porter wasn't knowing. They gon' send your home 'fore you even get to stretch.
Mirror, mirror, mirror, look at all your transgressions.
think you crazy, crackers think you too aggressive. The people think you mad, I ain't mad, just reflecting.
But since Flower Bomb dropped, ain't nobody give you attention.
Been a few years, see what we going through. Yeah, so many peers have stopped calling you.
Yeah, let's make it clear on who you loyal to. Uh, yeah, save all your tears.
See, what we going through is mirror. Look at me. No mirror, look at me.
They try to bite your style, they walk out with crooked teeth.
No self-sabotage, know the opps like awake.
If you ever need to talk, know I always be in your face, saying you deserve everything you do. Mm, mm, they gon' try get you on the move.
Mm, mm, mm, they gon' try 'cause it work, right?
Mm, mm, shoulda never stopped listening to you.
Thank you.
Thank you, thank you.
Thank you, thank you.
Can I get a. . .
Now I'm good enough. Now I'm stacking up. Now I'm rich enough. I can bag it up. Now
I'm good enough. Now I'm stacking up. Now I'm rich enough. I can bag it up. Ooh.
Tradução em português
Olá.
Bel-Air.
Bebê X.
Espelho, espelho nas faixas, quem é o mais voador da sala?
Quem inspirou todos que aspiram a você? Não vou tocar minha própria buzina, estou apenas esclarecendo isso para você. E
Eu sei que você é apenas um espelho, mas minha feira é só você.
Portanto, aqueles garotinhos não estão nem perto de você. Não me importo, apenas estou irritado com o modo como eles estão brincando com você.
Aqueles anos de paranóia provavelmente tiveram um preço, mas a depressão teve um preço, espelho, não é só você. Hum, mm, mm, você merece tudo o que faz.
Mm, mm, eles vão tentar colocar você em movimento. Mm, mm, mm, eles vão tentar porque funciona, certo?
Mm, mm, nunca deveria ter parado de ouvir você. Oh, espelho, não se esqueça, lembre-se
Glenn Lewis?
Não sinta que você realmente é ele, mas vou fazer com que você se sinta realmente como ele. Porque vou precisar de você, porque agora vemos o que isso realmente é.
Temos que ir até o fim, certo? Você merece tudo o que faz.
Mm, mm, eles vão tentar colocar você em movimento. Mm, mm, mm, eles vão tentar porque funciona, certo?
Mm, mm, nunca deveria ter parado de ouvir você.
OK. Espelho, espelho nas pernas.
O treinador mandou você para casa, você não sabe o que vem a seguir.
Você acha que garotos ficam tranquilos, você sempre foi um cachorro, mas o porteiro não sabia. Eles vão mandar você para casa antes mesmo que você se estique.
Espelho, espelho, espelho, olhe para todas as suas transgressões.
acho que você é louco, os crackers acham que você é muito agressivo. As pessoas acham que você está louco, eu não estou bravo, só refletindo.
Mas desde que a Flower Bomb caiu, ninguém lhe deu atenção.
Já se passaram alguns anos, veja o que estamos passando. Sim, muitos colegas pararam de ligar para você.
Sim, vamos deixar claro a quem você é leal. Uh, sim, guarde todas as suas lágrimas.
Veja, o que estamos passando é um espelho. Olhe para mim. Sem espelho, olhe para mim.
Eles tentam morder o seu estilo, mas saem com os dentes tortos.
Sem auto-sabotagem, conheça as operações como se estivessem acordadas.
Se você precisar conversar, saiba que sempre estarei na sua cara, dizendo que você merece tudo o que faz. Mm, mm, eles vão tentar colocar você em movimento.
Mm, mm, mm, eles vão tentar porque funciona, certo?
Mm, mm, nunca deveria ter parado de ouvir você.
Obrigado.
Obrigado, obrigado.
Obrigado, obrigado.
Posso conseguir um. . .
Agora estou bem o suficiente. Agora estou acumulando. Agora sou rico o suficiente. Eu posso embalar isso. Agora
Eu sou bom o suficiente. Agora estou acumulando. Agora sou rico o suficiente. Eu posso embalar isso. Ah, sim.