Mais músicas de Catz 'n Dogz
Descrição
Noite barulhenta, densa como o ar superaquecido após uma festa, onde já não importa quem é amigo de quem, quem está apaixonado por quem e quem levou o último gelo do bar. Tudo se dissolve nos graves - e um pouco no álcool. O pulso se ajusta ao ritmo, e os pensamentos se derretem como plástico ao sol. Todos fingem que não se importam - e, talvez, pela primeira vez, isso seja verdade.
Óculos cor-de-rosa, planos amassados para segunda-feira e um alto-falante muito alto perto da janela - é disso que se compõe uma pequena eternidade, quando “mais um pouquinho” dura até o amanhecer. O mundo faz barulho, superaquece, ri - e não importa quem vai limpar todo esse caos depois. Agora - calor, música e a sensação de que você pode ser nada além de luz na escuridão.
Letra e tradução
Original
See the way that they judge?
-We don't give a fuck -Like what's up with that?
-What's up with that?
-Yuh, pink shades on the watch, your boy's a munch They don't even make moves, you can -bet we make 'em buck -Like what's up with that?
Run that, -run that back, run that -What's up with that?
-Run that, run that back -What's up with that?
What's up with that? Like what's up with that?
-That, that, that -Run that back Run that back
Run that back Run that back Run that back Run that back Run that back We gon' run that back until the lights out We gon' turn it up until the neighbors tell us, "Pipe down"
We don't give a fuck if you're a model or a farmer Everybody unabomber, all these -bottles bring a fire -Like boy
Run that -back -What's up with that?
-Hey, run that back -What's up with that?
Like what's up with -that? -Run that back
That, that, that, that, that, that And the MC wanna hammer me but he cannot touch this Bass line so sick, got me feelin' disgusted Off the liquor, I'm a monster, no, I cannot be trusted Boo them bitches 'cause I body all the courage they -mustered -Hey, run that back
We gon' turn it up until the neighbors tell us, "Pipe down" Down, down, down, down, down, down, down
Tradução em português
Vê a maneira como eles julgam?
-Nós não damos a mínima -Tipo, o que há com isso?
-O que há com isso?
-Yuh, óculos rosa no relógio, seu garoto é um petisco Eles nem fazem movimentos, você pode -aposto que nós os fazemos ganhar -Tipo, o que há com isso?
Execute isso, execute isso de volta, execute isso -O que há com isso?
-Execute isso, execute isso de volta -O que há com isso?
O que há com isso? Tipo, o que há com isso?
-Isso, isso, aquilo -Corra de volta, corra de volta
Execute isso de volta Execute isso de volta Execute isso de volta Execute isso de volta Nós vamos executar isso de volta até as luzes se apagarem Nós vamos aumentar o volume até que os vizinhos nos digam: "Cale a boca"
Nós não damos a mínima se você é modelo ou fazendeiro Todo mundo, unabomber, todas essas garrafas trazem fogo - Como garoto
Execute isso -back -O que há com isso?
-Ei, volte atrás. -O que há com isso?
Tipo, o que há com isso? -Execute isso de volta
Isso, isso, isso, isso, isso, isso E o MC quer me martelar, mas ele não pode tocar essa linha de baixo, tão doente, me deixou enojado Fora da bebida, eu sou um monstro, não, não posso confiar em mim Boo essas vadias porque eu tenho toda a coragem que elas reuniram -Ei, corra de volta
Vamos aumentar o volume até que os vizinhos nos digam: "Pipe down" Desce, desce, desce, desce, desce, desce, desce