Mais músicas de BOVSKI
Descrição
Às vezes, o amor não vai embora batendo a porta, mas silenciosamente, como um som que se dissipa suavemente em uma canção. Tudo parece simples: havia dois, havia “tudo” e, de repente, o vazio. E isso nem dói, apenas esquenta, como se o coração ainda tentasse alcançar o que já se foi há muito tempo.
Aqui, os sentimentos não são sobre melodrama, mas sobre superaquecimento interno. Quando a mente diz “chega”, mas o corpo ainda se lembra. E nessa contradição nasce uma beleza estranha: a tristeza soa ritmicamente, o arrependimento quase dança, e a palavra “heat” se transforma não em temperatura, mas no sabor residual de algo muito real para simplesmente deixar ir.
Letra e tradução
Original
Girl, you want it all, I'm sorry.
I couldn't give you the world and more. Why'd you have to leave? I'm sorry.
You're the one I want for sure.
Yeah, you know you're everything I dreamed of, but you walked out of that door.
You're the only one I need and think of. You're the only one I want.
Girl, you want it all, I'm sorry.
I couldn't give you the world and more. Why'd you have to leave? I'm sorry.
You're the one I want for sure.
I'm sorry. I'm sorry. Oh, I'm sorry. For what I did, oh.
I'm sorry.
I'm sorry. Oh, girl, you want it all, I'm sorry. It's only you. It's only you.
Whoa. Give me proof to give me proof. No.
You're my light and you're my darkness, but I still want you. That's regardless.
So let me know if I can be with you.
Just let me show all of the things I can do.
You're the only one I need, so don't go cold on me.
Girl, you want it all, I'm sorry. I couldn't give you the world and more.
Why'd you have to leave? I'm sorry.
You're the one I want for sure.
The one I want for sure. The one I want for sure. The one I want for sure.
The one I want. Girl, you're the only one I need and think of.
You're the only one I want.
Girl, you want it all, I'm sorry. I couldn't give you the world and more.
Why'd you have to leave? I'm sorry. You're the one I want for sure.
So let me know if I can be with you. Just let me show all of the things I can do.
You're the only one I need, so don't go cold on me.
I'm sorry. You're the only one I need.
You're the only one I really am. Girl, I tell you all I see.
Girl, I hope that you can hear me.
Yeah.
Tradução em português
Garota, você quer tudo, me desculpe.
Eu não poderia te dar o mundo e muito mais. Por que você teve que sair? Desculpe.
Você é quem eu quero com certeza.
Sim, você sabe que é tudo que eu sonhei, mas você saiu por aquela porta.
Você é o único que eu preciso e penso. Você é o único que eu quero.
Garota, você quer tudo, me desculpe.
Eu não poderia te dar o mundo e muito mais. Por que você teve que sair? Desculpe.
Você é quem eu quero com certeza.
Desculpe. Desculpe. Ah, me desculpe. Pelo que eu fiz, ah.
Desculpe.
Desculpe. Oh, garota, você quer tudo, me desculpe. É só você. É só você.
Uau. Dê-me uma prova para me dar uma prova. Não.
Você é minha luz e minha escuridão, mas eu ainda quero você. Isso é independente.
Então deixe-me saber se posso ficar com você.
Deixe-me mostrar todas as coisas que posso fazer.
Você é o único que eu preciso, então não fique frio comigo.
Garota, você quer tudo, me desculpe. Eu não poderia te dar o mundo e muito mais.
Por que você teve que sair? Desculpe.
Você é quem eu quero com certeza.
Aquele que eu quero com certeza. Aquele que eu quero com certeza. Aquele que eu quero com certeza.
Aquele que eu quero. Garota, você é a única que eu preciso e penso.
Você é o único que eu quero.
Garota, você quer tudo, me desculpe. Eu não poderia te dar o mundo e muito mais.
Por que você teve que sair? Desculpe. Você é quem eu quero com certeza.
Então deixe-me saber se posso ficar com você. Deixe-me mostrar todas as coisas que posso fazer.
Você é o único que eu preciso, então não fique frio comigo.
Desculpe. Você é o único que eu preciso.
Você é o único que eu realmente sou. Garota, eu te conto tudo o que vejo.
Garota, espero que você possa me ouvir.
Sim.