Mais músicas de Tommy Richman
Descrição
Às vezes, tudo o que se deseja é que o mundo não desmorone hoje. Que o céu seja azul, o café sem drama e os relacionamentos sem segundas intenções. Apenas duas pessoas que têm uma casa metade sonho e metade contas por pagar, mas com o calor da cozinha e o som da voz amada vindo do quarto ao lado.
O amor aqui não é sobre o ideal - é sobre o cansaço e as tentativas de não afundar juntos. Sobre como se apoiar, mesmo quando as mãos tremem. E enquanto tudo não desmoronou completamente, há um pequeno desejo teimoso - virar tudo para o lado positivo. Para o lado onde o sol frita ovos “sunny side up” e o coração ainda acredita que é possível recomeçar, se simplesmente não desistirmos agora.
Letra e tradução
Original
I love it when you come for me.
And you're not the worst company. Can you back me up?
I don't wanna be a chaperone.
Oh, baby, I don't wanna die alone. Working so hard for our future new home.
We can be dependent, baby.
But you got some resentment on me lately. It's not enough.
And I don't wanna be that dark. I put it all on the line, could you wait for me?
And you didn't wanna pray for my world, yeah.
I think this could be the new start. Just stop, baby, just stop it all now.
Before the world comes crashing down. I know that girl.
I just want it sunny side up, sunny side up. Wanna knock a bride up in the meantime.
So bad it make me wanna realize. Don't crash, I want you to be my world.
Want you to be my world. Don't crash it all. Want you to be my world.
Don't back at all. Want you to be my world. Don't back at all. Want you to be my world. And
I don't wanna be that dark. I put it all on the line, could you wait for me?
And you didn't wanna pray for my world, yeah.
I think this could be the new start. Just stop, baby, just stop it all now.
Before the world comes crashing down. I know that girl.
I know that girl.
Tradução em português
Eu adoro quando você vem atrás de mim.
E você não é a pior companhia. Você pode me apoiar?
Não quero ser acompanhante.
Oh, querido, eu não quero morrer sozinho. Trabalhando tanto para nossa futura nova casa.
Podemos ser dependentes, querido.
Mas você tem algum ressentimento comigo ultimamente. Não é suficiente.
E eu não quero ser tão sombrio. Eu coloquei tudo em risco, você poderia esperar por mim?
E você não queria orar pelo meu mundo, sim.
Acho que este pode ser o novo começo. Apenas pare, querido, pare com tudo agora.
Antes que o mundo desmorone. Eu conheço aquela garota.
Eu só quero o lado ensolarado para cima, o lado ensolarado para cima. Enquanto isso, quero engravidar uma noiva.
É tão ruim que me faz querer perceber. Não bata, eu quero que você seja meu mundo.
Quero que você seja meu mundo. Não quebre tudo. Quero que você seja meu mundo.
Não recue de jeito nenhum. Quero que você seja meu mundo. Não recue de jeito nenhum. Quero que você seja meu mundo. E
Eu não quero ser tão sombrio. Eu coloquei tudo em risco, você poderia esperar por mim?
E você não queria orar pelo meu mundo, sim.
Acho que este pode ser o novo começo. Apenas pare, querido, pare com tudo agora.
Antes que o mundo desmorone. Eu conheço aquela garota.
Eu conheço aquela garota.