Mais músicas de Ty Dolla $ign
Descrição
Em algum lugar entre a fumaça da boate e uma melancolia repentina, surge uma sensação estranha - parece que tudo está indo conforme o planejado: as batidas estão animadas, os telefones vibram, alguém ri alto demais. Mas por dentro, é como se alguém estivesse girando o botão do som - ora muito alto, ora mais baixo. Entre o amor que ficou nas mensagens passadas e a atenção comprada durante a noite, esconde-se o cansaço, disfarçado de indiferença.
Bebe-se, fuma-se, liga-se o autotune - e os ecos dos beijos alheios continuam a ranger algures sob as costelas. Queremos simplesmente desligar as emoções, mas, em vez disso, mais um verso, mais uma noite, mais um “tudo bem”. Porque é mais fácil fingir que tudo é apenas uma mistura. Mesmo quando, por dentro, tudo está em desacordo.
Letra e tradução
Original
Ay-ay, yeah, poppin' all these Addies, now I'm popped
She think I'm fallin' in love 'cause we fuck a lot
Two baddies in the stu', they tryna fuck right now
I been locked in, it's time to get in touch right now
So hard to find a lady I could trust right now
Mixed emotions, mi-mixed emotions
I got mixed emotions
And I don't know how to feel (how to feel)
Shit I'm going through been gettin' real (gettin' real)
Shit I'm going through'll make you kill (make you kill)
Shit I'm going through, I need a pill (need a pill), someone pop my seal
And the only girl I loved fell in love with somebody else ('body else)
And every time that I'm sober, I feel like I'm not myself (not myself)
My new girl got me forgin' my signature on the love letter
I swear I tried to right by you, but she's just better
Ay-ay, yeah, poppin' all these Addies, now I'm popped, huh
She think I'm fallin' in love 'cause we fuck a lot
Two baddies in the stu', they tryna fuck right now
I been locked in, it's time to get in touch right now
So hard to find a lady I could trust right now
Mi-mixed emotions, mi-mixed emotions
I got mixed emotions
All of these flights, all of these drugs, it be hard to judge (judge)
It's in my blood, oh, you tired, even though I'm not (though I'm not)
Packin' the drop, flippin' the switch, God got 'em stealin' they shots (sweet)
Yeah, yeah (sweet, sweet)
Certified T, certified P, I make that apparent (certified T)
Fuck around in that jeep that make me apparent (apparent)
Advice to your mama, don't go be a Karen (mama), yeah (yeah)
All of this cash, all of your friends, go and whip to Sharon (cash)
The stress I'm carryin', this Brabus truck got extra bearings (bearings)
This cup I'm sippin' got me playin' truth or dare (truth or dare, let's go)
All of the slates in my place, got these niggas starin' (starin', yeah)
Seven to the face, I ain't even carin' (I ain't even carin')
Certified T, certified P, I make that apparent
I'm a dog, doin' it raw, know I'm movin' outlaw
There's gotta be some common ground (common ground)
Used to get the run-around
That was why you never come around (come around)
Frontin' like you ain't the only reason that I come in town
Readin' through your captions make me wonder who you subbin' now
(Subbin' now, subbin' now)
Yeah, I been on the run, she said, "What am I runnin' from?"
Please, don't make me get vulnerable when I'm off the rum
She made me go to church with her just to give me head
I mean, I still feel her essence underneath my fingernails, yeah
That pussy voodoo, I just wish she use a different spell
All those emotions, now my name come up, you act like it don't ring a bell
And I don't know how to feel
Oh-ho-ooh, yeah
Ay-ay, yeah, poppin' all these Addies, now I'm popped (oh, yeah)
She think I'm fallin' in love 'cause we fuck a lot
Two baddies in the stu', they tryna fuck right now (fuck right now, oh, yeah)
I been locked in, it's time to get in touch right now (touch right now)
So hard to find a lady I could trust right now
Mi-mixed emotions, mi-mixed emotions
I got mixed emotions, yeah
30, 50, four hundred, an ocean
Four hundred, an ocean
What do you know?
Mixed emotions (yeah)
Tradução em português
Sim, sim, estourando todos esses Addies, agora estou estourado
Ela acha que estou me apaixonando porque transamos muito
Dois bandidos na rua, eles estão tentando foder agora
Fiquei trancado, é hora de entrar em contato agora
Tão difícil encontrar uma senhora em quem pudesse confiar agora
Emoções misturadas, emoções misturadas
Eu tenho emoções confusas
E eu não sei como sentir (como sentir)
A merda que estou passando está ficando real (ficando real)
A merda que estou passando vai fazer você matar (fazer você matar)
Merda que estou passando, preciso de um comprimido (preciso de um comprimido), alguém abra meu selo
E a única garota que eu amei se apaixonou por outra pessoa ('outro corpo)
E toda vez que estou sóbrio, sinto que não sou eu mesmo (não sou eu mesmo)
Minha nova garota me fez falsificar minha assinatura na carta de amor
Eu juro que tentei te ajudar, mas ela é simplesmente melhor
Sim, sim, estourando todos esses Addies, agora estou estourado, hein
Ela acha que estou me apaixonando porque transamos muito
Dois bandidos na rua, eles estão tentando foder agora
Fiquei trancado, é hora de entrar em contato agora
Tão difícil encontrar uma senhora em quem pudesse confiar agora
Emoções misturadas, emoções misturadas
Eu tenho emoções confusas
Todos esses voos, todas essas drogas, é difícil julgar (julgar)
Está no meu sangue, oh, você está cansado, mesmo que eu não esteja (embora não esteja)
Embalando a entrega, apertando o botão, Deus os fez roubar suas doses (doce)
Sim, sim (doce, doce)
Certificado T, certificado P, deixo isso aparente (certificado T)
Foda-se naquele jipe que me deixa aparente (aparente)
Conselho para sua mãe, não seja uma Karen (mamãe), sim (sim)
Todo esse dinheiro, todos os seus amigos, vão e chicoteiam para Sharon (dinheiro)
O estresse que estou carregando, esse caminhão Brabus tem rolamentos extras (rolamentos)
Este copo que estou bebendo me fez brincar de verdade ou desafio (verdade ou desafio, vamos lá)
Todas as lousas na minha casa, tenho esses manos olhando (estrelando, sim)
Sete na cara, eu nem estou me importando (eu nem estou me importando)
Certificado T, certificado P, deixo isso aparente
Eu sou um cachorro, fazendo isso cru, sei que estou me movendo fora da lei
Deve haver algum ponto em comum (ponto em comum)
Usado para dar a volta
Foi por isso que você nunca apareceu (apareceu)
Enfrentar como se você não fosse a única razão pela qual eu venho à cidade
Ler suas legendas me faz pensar em quem você está substituindo agora
(Subbinando agora, substituindo agora)
Sim, eu estive fugindo, ela disse: "Do que estou fugindo?"
Por favor, não me deixe vulnerável quando estou sem rum
Ela me fez ir à igreja com ela só para me dar uma bronca
Quero dizer, ainda sinto a essência dela debaixo das minhas unhas, sim
Aquela buceta vodu, eu só queria que ela usasse um feitiço diferente
Todas essas emoções, agora meu nome aparece, você age como se isso não tocasse nada
E eu não sei como me sentir
Oh-ho-ooh, sim
Sim, sim, estourando todos esses Addies, agora estou estourado (oh, sim)
Ela acha que estou me apaixonando porque transamos muito
Dois bandidos na rua, eles estão tentando foder agora (foda-se agora, oh, sim)
Fiquei trancado, é hora de entrar em contato agora (toque agora)
Tão difícil encontrar uma senhora em quem pudesse confiar agora
Emoções misturadas, emoções misturadas
Eu tenho emoções confusas, sim
30, 50, quatrocentos, um oceano
Quatrocentos, um oceano
O que você sabe?
Emoções misturadas (sim)