Descrição
A cidade não dorme - ela mastiga a noite com o barulho do asfalto e o som dos escapamentos. Aqui, cada segundo tem o rosto de um vencedor, mas os olhos de alguém que simplesmente sobreviveu. Entre a fumaça da boate e os faróis do Mercedes, há toda uma filosofia: dane-se as regras, viva rápido, barulhento e com a garantia de que amanhã pelo menos lembrarão do seu apelido.
Tudo está impregnado com o cheiro de tabaco, gasolina e a certeza de que a vida é um troféu, não um manual de moral. Cada um tem sua trilha, sua pista, sua farmácia à mão. E embora o mundo ao redor pareça um simulador sem salvamentos, há um romantismo estranho nesse caos - quando o rugido do motor se torna mais honesto do que qualquer palavra sobre liberdade.
Letra e tradução
Original
(WeMissYouNUKI!)
(Sen ödersin kuryelere, Redo Baba tır avlar)
(Sikimde değil kurallar)
(Kullanamam *******)
(Geziyodum ****** havalar kararınca)
Sen ödersin kuryelere, Redo Baba tır avlar
Geçti burda altı senem, sikimde değil krallar
Sikimde değil kurallar
Kullanırım Mercedes, kullanmam tramvay
Kullanamam tramvay, kullandım yeterince
Daha onlara inanmam, akıllandım yeterince
Konuş sıran gelince, kırmızı kar yağınca
Geziyodum yoktun havalar kararınca
Lüks arabalar, bizden biri yanlıyo
Redo ateş edebilir, abiler miyavlıyo
Onlar beni anlıyo sen bi' sikim yapamazsın
TR sunucusu kardeşlerim banlıyo
Üstüm drip damlıyo, karılar darlıyo
Aldık canlıyı, karılar carlıyo
Sabah vardiya, akşam kardiyo
Redo Baba orijinal, yıldız gibi parlıyo
Bunu götür, açma Box of Pandora
Davran lan acele, al sana macera
Maison da Margiela, buna saydım iki yüz bin
Yaktım bi' Marlboro, dikiyorum Wyborowa
Var her zaman bi' sahne, yok her zaman bi' prova
Var kafamda beş Prozac, var bagajda bi' Groza
Üstüm Black Prada, gerek yok garda
Sen ayrı trende, ben ayrı garda
Kapanmış eczaneler tükürüyorum camdan
Artık arabalar filmli ve gözlüklerim saydam
Gel ayır var kavgam, gel gel ayır var kavgam p****
Takıyom Cartier, takmıyom Ray-Ban Polis
(Yes) Gel gel gel, davran p****
Boşa geziyosun, kalmıyom harman p****
Yes, hakkım haram p****
Siktir, ruhsatın arasında paran p****
Bugün gerginim, kendimce nedenlerim var
Beylikdüzü'nden Kurtköy'e sevenlerim var
Çektim selam videosu, onlara "selam" dedim
Hızlı koştum, elenmedim
(WeMissYouNUKI!)
(Redo ateş edebilir, abiler miyavlıyo)
(Onlar beni anlıyo sen bi sikim yapamazsın)
(Takmıyom Ray-Ban Polis)
(Yes gel gel gel, davran *****)
(Boşa geziyosun, kalmıyom harman *****)
(Hakkım haram *****)
(Siktir, ruhsatın arasında paran *****)
Tradução em português
(We MissYouNUKI!)
(Você paga os entregadores, Redo Baba caça caminhões)
(Eu não dou a mínima para as regras)
(não posso usar *******)
(Eu estava viajando de merda quando escureceu)
Você paga os entregadores, Redo Baba caça caminhões
Seis anos se passaram aqui, não me importo, reis.
Eu não dou a mínima para as regras
Eu dirijo Mercedes, não uso bondes
Não posso usar o bonde, já usei o suficiente
Eu não acredito neles ainda, me tornei sábio o suficiente
Quando for a sua vez de falar, quando a neve vermelha cair
Eu estava viajando, você não estava lá quando escureceu
Carros de luxo, um de nós está errado
Refazer pode atirar, mano miau
Eles me entendem, você não dá a mínima
Servidor TR meus irmãos banyo
Minha blusa está pingando, as mulheres estão ficando apertadas
Pegamos a criatura, as mulheres estão cuidando dela
Turno de manhã, cardio à noite
Refazer Baba original, brilhando como uma estrela
Leve isso embora, não abra a Caixa de Pandora
Apresse-se, embarque em sua aventura
Maison da Margiela, contei duzentos mil
Acendi um Marlboro, estou plantando Wyborowa
Sempre tem palco, sempre tem ensaio
Tenho cinco Prozacs na cabeça, um Groza no porta-malas
Estou usando Black Prada, não há necessidade de guarda
Você está em um trem diferente, eu estou em uma estação diferente.
Farmácias fechadas, cuspo pela janela
Agora os carros estão pintados e meus óculos estão claros
Venha e separe minha luta, venha e separe minha luta, vadia
Eu uso Cartier, não uso Ray-Ban Police
(Sim) Venha, venha, aja como uma merda
Você está perdendo seu tempo, eu não vou ficar, seu bastardo
Sim, meu direito é proibido, buceta
Porra, seu dinheiro está entre sua licença
Estou nervoso hoje, tenho meus motivos
Tenho amantes de Beylikdüzü a Kurtköy
Gravei um vídeo de saudação e disse "oi" para eles
Corri rápido, não fui eliminado
(We MissYouNUKI!)
(Refazer pode atirar, irmãos estão miando)
(Eles me entendem, você não dá a mínima)
(Eu não uso Ray-Ban Police)
(Sim, venha, venha, venha agir *****)
(Você está perdendo seu tempo, eu não vou ficar aí *****)
(Meu direito é proibido *****)
(Porra, seu dinheiro entre sua licença *****)