Mais músicas de MEOVV
Descrição
Parece que até o ar começa a derreter com essa energia. Tudo ao redor é vermelho, quente, um pouco louco, como se alguém tivesse ativado o modo “viver ao máximo” e esquecido onde fica o botão “pausa” da vida. Aqui não se trata de sentimentos ou significado - é pura química, eletricidade sob a pele, que explode e impulsiona o corpo para frente.
Não é uma noite, é um incêndio sob a linha do baixo. Cada respiração é como uma faísca, cada olhar é como um desafio. E enquanto o ritmo balança, só se quer uma coisa: mais alto, mais forte, mais quente. Porque às vezes “calor” é apenas outro nome para estar vivo.
Letra e tradução
Original
(Got me burning) ah, ah, ah, ah
Ah, ah (go-got me burning)
(Got me burning) 가는 길은 blazing
Damn, I feel amazing, 주저하지 말고 hold me
(Go-got me burning) 버려 hesitation
뿌리쳐 temptation, 말만 하지 말고 show me
Run to you, 숨이 멈춰도 돼
Oh, I'll give it all night and day
Got me burning, got me burning up
Tell the DJ, turn it, turn it, turn it up
Yeah, you got me burning, got me burning up
Can you make my body work? Make it
(Got me burning) shake it, shake it, shake it
뜨겁게 I make it, 모두 태워 bet it on me
(Go-got me burning) take it, take it, take it
뺏길 바엔 다 뺏지, 가질 거야 like they owe me
Yo, (got me burning) 비교 말어 I'm the player one, 미칠듯한 온도 better run like
MEOVV heating up, so hot, feel the rush
(Go-got me burning) I wanna, I wanna get hotter than this step back
I get what I get, then stack it up, stack it up like (ohh)
Run to you, 숨이 멈춰도 돼
Oh, I'll give it all night and day
Got me burning, got me burning up
Tell the DJ, turn it, turn it, turn it up
Yeah, you got me burning, got me burning up
Can you make my body work? Make it
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Got me burning up, make it
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh
Got me burning up, make it
(Ah, ah, ah, ah)
우린 끝까지 가, we gon' let the fire burn
It's like a wildfire, I'ma stay right by ya
Come take me up higher (burning, burning, burning up)
It's like a wildfire, I'ma stay right by ya
Come take me up higher (let it, let it, let it, let it burn)
Tradução em português
(Me deixou queimando) ah, ah, ah, ah
Ah, ah (me deixou queimando)
(Me deixou queimando) 가는 길은 em chamas
Droga, eu me sinto incrível, 주저하지 말고 me abrace
(Me deixou queimando) 버려 hesitação
뿌리쳐 tentação, 말만 하지 말고 me mostre
Corra para você, 숨이 멈춰도 돼
Oh, eu vou dar tudo noite e dia
Me deixou queimando, me deixou queimando
Diga ao DJ, aumente, aumente, aumente
Sim, você me deixou queimando, me deixou queimando
Você pode fazer meu corpo funcionar? Faça isso
(Me deixou queimando) agite, agite, agite
뜨겁게 eu consigo, 모두 태워 aposte em mim
(Me deixou queimando) pegue, pegue, pegue
뺏길 바엔 다 뺏지, 가질 거야 como se eles me devessem
Ei, (me deixou queimando) 비교 말어 Eu sou o jogador um, 미칠듯한 온도 é melhor correr como
MEOVV esquentando, tão quente, sinta a adrenalina
(Me deixou queimando) Eu quero, eu quero ficar mais quente do que esse passo para trás
Eu consigo o que consigo, então empilho, empilho como (ohh)
Corra para você, 숨이 멈춰도 돼
Oh, eu vou dar tudo noite e dia
Me deixou queimando, me deixou queimando
Diga ao DJ, aumente, aumente, aumente
Sim, você me deixou queimando, me deixou queimando
Você pode fazer meu corpo funcionar? Faça isso
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ah, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Me deixou queimando, faça isso
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Ah, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Me deixou queimando, faça isso
(Ah, ah, ah, ah)
우린 끝까지 가, vamos deixar o fogo queimar
É como um incêndio, vou ficar ao seu lado
Venha me levar mais alto (queimando, queimando, queimando)
É como um incêndio, vou ficar ao seu lado
Venha me levar mais alto (deixe, deixe, deixe, deixe queimar)