Descrição
Produtor: Azima Fada
Compositor: Andi Nur Azima
Letrista: Andi Nur Azima
Letrista: Nur Fadli Wahab
Arranjador: Azima Fada
Letra e tradução
Original
How much our love is at stake of getting lost?
How much our love is at stake of getting lost? Virtually connected, ancient wisdom in my
DNA. I can shift the perspective away, fuck the balance.
The cops got my ID stored in their system. Barely 23, petty theft, but they sure they won't forget.
Educate them with some hard facts.
Corporation you protect is stealing wages in broad daylight. Normalizing violation, exploit the people's labor.
Underpaid and to top somebody's mind getting evicted. You think this is a matter of morality?
Get hurt, get shit done to get you some fucking authority. It's cool.
How much our love is at stake of getting lost?
How much our love is at stake of getting lost? Play my own games to reciprocate the pain.
The arc, yeah, I'm physical, I was just being critical.
By the way, my ladies over there, it's truly biblical. We lock eyes, she's the love of my life.
Yeah, I'm cynical, the horror in her eyes I had to witness.
Perplexed by the complexion of her gaze. My body aches, it's writing this theater play.
Take a seat, own up, owned up to our mistake. Hold up, let's talk the case when it's real life that at stake.
With the current state of mind, won't slip any efforts tonight.
How much our love is at stake of getting lost?
How much our love is at stake of getting lost?
Eh, jalassu bang?
Jari, pangogom mogoseng.
Mai ordende ne kupong baju-baju korong.
Kamanakam, punalantam, banginalu, tekolang kalonjangan siratam.
Memanton jaco, tejapo sigan, sere talu sere rua. Kajanganantawel sero, teai tubelapata.
Minkapuna tetesongonuna bero. Siratam komulingka samange, jalo.
Mannaborro antekamanjo taua.
Boli kilalang kalenung kena siratam ja rewa kapanganreangku dibetesi. Tena kusala pangapangku halala antama dikoci kanku.
Ikau jipaka birik-biriksi. Tena moasa dika makamayanne.
Masin-masin kate parutusung kale.
How much our love is at stake of getting lost?
How much our love is at stake of getting lost?
Tradução em português
Quanto o nosso amor está em risco de se perder?
Quanto o nosso amor está em risco de se perder? Sabedoria antiga virtualmente conectada em meu
ADN. Posso mudar a perspectiva, foda-se o equilíbrio.
Os policiais armazenaram minha identidade em seu sistema. Apenas 23 anos, pequenos furtos, mas com certeza não esquecerão.
Eduque-os com alguns fatos concretos.
A corporação que você protege está roubando salários em plena luz do dia. Normalizando a violação, explorando o trabalho do povo.
Mal pago e ainda por cima alguém sendo despejado. Você acha que isso é uma questão de moralidade?
Se machuque, faça merda para conseguir alguma maldita autoridade. É legal.
Quanto o nosso amor está em risco de se perder?
Quanto o nosso amor está em risco de se perder? Jogue meus próprios jogos para retribuir a dor.
O arco, sim, sou físico, só estava sendo crítico.
A propósito, minhas senhoras, é verdadeiramente bíblico. Nós nos olhamos, ela é o amor da minha vida.
Sim, sou cínico, o horror nos olhos dela eu tive que testemunhar.
Perplexo com a tez de seu olhar. Meu corpo dói, estou escrevendo esta peça de teatro.
Sente-se, confesse, confesse nosso erro. Espere aí, vamos conversar sobre o caso quando é a vida real que está em jogo.
Com o estado de espírito atual, não vou perder nenhum esforço esta noite.
Quanto o nosso amor está em risco de se perder?
Quanto o nosso amor está em risco de se perder?
Eh, jalassu bang?
Jari, pangogom mogoseng.
Mai ordende ne kupong baju-baju korong.
Kamanakam, punalantam, banginalu, tekolang kalonjangan siratam.
Memanton jaco, tejapo sigan, sere talu sere rua. Kajanganantawel soro, teai tubelapata.
Minkapuna tetesongonuna bero. Siratam komulingka samange, jalo.
Mannaborro antekamanjo taua.
Boli kilalang kalenung kena siratam e rewa kapanganreangku dibetesi. Tena kusala pangapangku halala antama dikoci kanku.
Ikau jipaka birik-biriksi. Tena moasa dika makamayanne.
Masin-masin kate parutusung couve.
Quanto o nosso amor está em risco de se perder?
Quanto o nosso amor está em risco de se perder?