Mais músicas de Zlatan
Descrição
Quando a vida finalmente começa a seguir as suas regras, até o sol parece mais próximo. As dúvidas de ontem agora são apenas anedotas do passado, e cada novo dia soa como o refrão de uma canção sobre a vitória. Na cabeça, há luz; no corpo, movimento; na carteira, a confirmação de que os esforços não foram em vão. Não é uma felicidade ostensiva, mas aquela que foi conquistada com suor, esforço e dedicação. É simplesmente o momento em que “tudo vai dar certo” deixa de ser uma esperança e se torna um hábito.
Letra e tradução
Original
(Chelo, Chelo, Chelo)
Ayii
I still dey hot, I don go far
I still dey run kilometers
I geti bread with plenty butter
Dem pour for my head, holy water
Ten toes down, me, I get stamina
Na me dey hot, check the thermometer
I'm so far gone, and there's no turning back
Irọ l'ẹpa! Irọ lo pa!
Every day don turn pay day (every day don be pay day)
Every day don turn pay day (every day don be pay day)
I pray make too much money no ṣe mi leṣe
I deserve number ten jersey 'cause I dey ball like Jay Jay
(Every day don be pay day)
Remember when things been rough
So many things don sup
That be why I too carry my cross
Make katakata no carry me lost
They use me laugh, I talk say, "God dey"
Hustle nonstop, Monday to Sunday
I no be quitter, stop the rough play
Until the pepper rest for blockchain (wọn pada sare wa)
They once talked shit about me ('bout me)
But dem no know the story o (story o)
Many people see me balling (balling)
Dem no fit hide plenty money o (oh-no)
Free me tonight, I wan ṣamayan
In my head dey shine like Avatar
Get the vibe from the Canada to America o-o-o
Every day don turn pay day (every day don be pay day)
Every day don turn pay day (every day don be pay day)
I pray make too much money no ṣe mi leṣe
I deserve number ten jersey 'cause I dey ball like Jay Jay
(Every day don be pay day)
They once talked shit about me ('bout me)
But dem no know the story o (story o)
Many people see me balling (balling)
Dem no fit hide plenty money o (oh-no)
Free me tonight, I wan ṣamayan
In my head dey shine like Avatar
Get the vibe from the Canada to America o-o-o
Tradução em português
(Chelo, Chelo, Chelo)
Ayii
Eu ainda estou com calor, não vou longe
Eu ainda corro quilômetros
Eu pego pão com bastante manteiga
Dem despeje na minha cabeça, água benta
Dez dedos para baixo, eu, eu ganho resistência
Na me dey quente, verifique o termômetro
Estou tão longe e não há como voltar atrás
Irọ l'ẹpa! Irọ lo pa!
Todo dia não é dia de pagamento (todo dia não é dia de pagamento)
Todo dia não é dia de pagamento (todo dia não é dia de pagamento)
Eu rezo para ganhar muito dinheiro, não ṣe mi leṣe
Eu mereço a camisa número dez porque eu jogo como Jay Jay
(Todo dia não é dia de pagamento)
Lembre-se de quando as coisas foram difíceis
Tantas coisas não sup
É por isso que eu também carrego minha cruz
Faça katakata não me levar perdido
Eles me fazem rir, eu falo e digo: "Deus, Deus"
Agitação sem parar, de segunda a domingo
Eu não desisto, pare com o jogo duro
Até que a pimenta descanse para blockchain (wọn pada sare wa)
Uma vez eles falaram merda sobre mim (sobre mim)
Mas eles não conhecem a história (história)
Muitas pessoas me veem jogando (bolando)
Não cabe esconder muito dinheiro (oh-não)
Liberte-me esta noite, eu quero ṣamayan
Na minha cabeça eles brilham como Avatar
Sinta a vibração do Canadá para a América o-o-o
Todo dia não é dia de pagamento (todo dia não é dia de pagamento)
Todo dia não é dia de pagamento (todo dia não é dia de pagamento)
Eu rezo para ganhar muito dinheiro, não ṣe mi leṣe
Eu mereço a camisa número dez porque eu jogo como Jay Jay
(Todo dia não é dia de pagamento)
Uma vez eles falaram merda sobre mim (sobre mim)
Mas eles não conhecem a história (história)
Muitas pessoas me veem jogando (bolando)
Não cabe esconder muito dinheiro (oh-não)
Liberte-me esta noite, eu quero ṣamayan
Na minha cabeça eles brilham como Avatar
Sinta a vibração do Canadá para a América o-o-o