Mais músicas de T-Pain
Descrição
A noite tem o cheiro de graves vibrantes e elegância despreocupada: luzes estroboscópicas, couro brilhante e movimento, como um convite sem compromisso. Aqui, tudo se resume a uma decisão instantânea: deixar as desculpas de lado, ignorar as chamadas, ativar o Florida time e simplesmente seguir a energia do corpo; o sorriso se transforma em um sinal de que “encontramos a onda certa”.
É mais um brinde à ousadia leve do que um manifesto: sem promessas, sem dramas, apenas um jogo onde o flerte é a moeda e a habilidade de recuar na hora certa é um verdadeiro luxo. E se você quiser fazer algo ousado, que seja ousado, mas com um toque de humor e a certeza de que você chegará em casa inteiro e com uma história para contar.
Letra e tradução
Original
Tonight we gon' get lit.
Me and you going in, so tell that piece of shit of an excuse you call a boy friend that he ain't gotta worry 'bout you coming back home.
'Cause you done found what you've been looking for all along. Just a little bit of vibe and stick.
Now you on Florida time. Now you so round and thick. Slim waist, pretty face, you
Florida fine. So you ain't gotta pay for drinks no more. 'Cause I done found what
I've been looking for all along. I'm talking 'bout wedding ring everything.
Don't need to sweat it, babe, hesitate, nah, to my love language.
Let 'em say what they say. You're 'bout to be like, "I done fucked a nigga married in the club. "
I'm talking 'bout swimming in Benjamins.
You can get it in fitting in the back of my truck for me. Don't take your love from me. Clearly you need a club husband.
You need a club husband.
Deliver love husband.
Baby, I'm up to something. You make me wanna touch something.
Smack it up, flip it, and rub something.
Club husband. Club husband.
Club husband. Don't take your love from me. I'm your club husband.
That's it.
Look at that thing, go crazy. Back it up on that stick.
Tell your man I'ma bring you back safely. Really gotta say sheesh.
Tell him stop acting phony. Tryna start pulling matrimony. Back up on me.
I'm talking 'bout swanging in a 'Lac on twenty-eight twenties.
She show up on time, but the booty late.
I bet that if I hit it from the back, we gonna need some walkie-talkies to communicate. You're just what I'm looking for, honey.
Say, "I do," that's enough for me. So don't take your love from me. Clearly you need a club husband.
You need a club husband.
Deliver love husband.
Baby, I'm up to something. You make me wanna touch something.
Smack it up, flip it, and rub something.
Club husband.
Club husband. Club husband. Don't take your love from me. I'm your club husband.
If you hit it with the dog, bust a dog out.
If you hit it with the dog, bust a dog out, yeah. Hit it with the dog, bust a dog out.
If you hit it with the dog, bust a dog out, yeah. Hit it with the dog, bust a dog out.
If you hit it with the dog, bust a dog out, yeah. Hit it with the dog, bust a dog out. Say that's my dog.
Do the whole street hop, do the whole street hop.
Whole street hop, do the whole street hop. Whole street hop, do the whole street hop.
Get it, get it, get it, get it. Do Tell-A-Hoe-What, Do Tell-A-Hoe-What. Tell-A-Hoe-What, Do
Tell-A-Hoe-What. Do Tell-A-Hoe-What, Tell-A-Hoe-What. Now get it, get it.
Club husband.
You need a club husband. Deliver love husband.
Baby, I'm up to something. You make me wanna touch something.
Smack it up, flip it, and rub something.
Club husband.
Club husband. Club husband. Don't take your love from me.
I'm your club husband
Tradução em português
Esta noite vamos nos acender.
Eu e você entrando, então diga àquele pedaço de desculpa que você liga para um namorado que ele não precisa se preocupar com você voltando para casa.
Porque você encontrou o que estava procurando o tempo todo. Apenas um pouco de vibração e aderência.
Agora você está no horário da Flórida. Agora você é tão redondo e grosso. Cintura fina, rosto bonito, você
Flórida, tudo bem. Então você não precisa mais pagar pelas bebidas. Porque eu encontrei o que
Eu estive procurando o tempo todo. Estou falando sobre aliança de casamento, tudo.
Não precisa se preocupar, querido, hesite, não, na minha linguagem do amor.
Deixe-os dizer o que dizem. Você está prestes a dizer: "Eu comi um negro casado no clube."
Estou falando sobre nadar em Benjamins.
Você pode colocá-lo na traseira da minha caminhonete para mim. Não tire seu amor de mim. Claramente você precisa de um marido de clube.
Você precisa de um marido de clube.
Entregue amor ao marido.
Querida, estou tramando algo. Você me faz querer tocar em alguma coisa.
Bata, vire e esfregue alguma coisa.
Marido do clube. Marido do clube.
Marido do clube. Não tire seu amor de mim. Sou seu marido no clube.
É isso.
Olhe para aquela coisa, enlouqueça. Faça backup naquele bastão.
Diga ao seu homem que vou trazê-lo de volta em segurança. Realmente tenho que dizer caramba.
Diga a ele para parar de agir de forma falsa. Tentando começar a puxar o casamento. Apoie-se em mim.
Estou falando sobre balançar em um 'Lac em vinte e oito anos vinte.
Ela apareceu na hora certa, mas o saque atrasou.
Aposto que se eu acertar por trás, precisaremos de alguns walkie-talkies para nos comunicarmos. Você é exatamente o que procuro, querido.
Diga “sim”, isso é o suficiente para mim. Então não tire seu amor de mim. Claramente você precisa de um marido de clube.
Você precisa de um marido de clube.
Entregue amor ao marido.
Querida, estou tramando algo. Você me faz querer tocar em alguma coisa.
Bata, vire e esfregue alguma coisa.
Marido do clube.
Marido do clube. Marido do clube. Não tire seu amor de mim. Sou seu marido no clube.
Se você acertar com o cachorro, tire um cachorro.
Se você bater com o cachorro, tire um cachorro, sim. Acerte com o cachorro, acabe com um cachorro.
Se você bater com o cachorro, tire um cachorro, sim. Acerte com o cachorro, acabe com um cachorro.
Se você bater com o cachorro, tire um cachorro, sim. Acerte com o cachorro, acabe com um cachorro. Digamos que esse seja meu cachorro.
Faça todo o street hop, faça todo o street hop.
Street hop inteiro, faça todo o street hop. Street hop inteiro, faça todo o street hop.
Pegue, pegue, pegue, pegue. Faça Tell-A-Hoe-What, Faça Tell-A-Hoe-What. Diga-A-Hoe-What, Faça
Diga-A-Hoe-What. Faça Tell-A-Hoe-What, Tell-A-Hoe-What. Agora entenda, entenda.
Marido do clube.
Você precisa de um marido de clube. Entregue amor ao marido.
Querida, estou tramando algo. Você me faz querer tocar em alguma coisa.
Bata, vire e esfregue alguma coisa.
Marido do clube.
Marido do clube. Marido do clube. Não tire seu amor de mim.
Eu sou seu marido do clube