Mais músicas de Blanco
Descrição
Em algum lugar entre os bairros de concreto e a ironia sombria dos noticiários, vive uma energia que não acredita em nenhuma palavra, mas mesmo assim segue em frente. Aqui, o poder não é apenas sobre política, mas sobre um regime interno, onde cada dia é uma pequena revolução. As rimas ressoam como balas nas paredes do elevador, a ironia transborda sobre o cinismo e, por baixo de tudo isso, há o cansaço das intermináveis “programas” e “regimes”.
Reportagem satírica da colônia interna: engraçada, maliciosa e dolorosamente reconhecível. As palavras parecem girar em um elevador fechado com a inscrição “para cima”, mas o botão está preso. O mundo fala em slogans, as pessoas em memes, e até mesmo a tentativa de “descolonização” soa como uma frase de uma batida. Tudo é confuso, mas preciso - como a vida, na qual a verdade há muito está escondida sob o filtro da TV estatal e dos óculos caros de alguém.
Letra e tradução
Original
-You know I don't like to do this.
-Do-do-doctrine eight, hotel is in proximity. I'm still in my proxy state. Been animated, a foxy space.
Like being the Sheikh, I'm constipate. Got rid of my clothes and my hostage money, I lost it.
I had to concentrate. I'm going up at a constant rate.
I'm still in a state, I'm a constellate.
Regime beep. AM piano or APB. Orangutan in a APE. Full of propaganda like it's state
TV. States got to Pandora if you hate me speak. Elevators, I got lazy feet.
Label talk, why they pay me fees? White complex, can they save me? Save me, please.
Animated. War crimes coming exaggerated. I see get rich schemes and I'm salivating.
And the naval boats, they're navigating.
Murky with the alligators and the stairs, they hit the elevators. Just like us, they wanna impose sanctions.
Hello, Damson, that's not validated. Soldiers die without purpose.
Peace on the Earth is here on the clouds. And I'm offering all of my service.
He can't rock us, he ain't allowed. It's up, but the energy's down. Disinformation, it ain't for the mouth.
They want a coup d'etat in the state like Chile, they coup d'etat in the South.
Re- re- regime beep. AM piano or APB. Orangutan in a APE.
Full of propaganda like it's state TV. States got to Pandora if you hate me speak.
Elevators, I got lazy feet. Label talk, why they pay me fees? White complex, can they save me?
Save me, please. Re- re- regime beep. AM piano or APB. Orangutan in a APE.
Full of propaganda like it's state TV. States got to Pandora if you hate me speak.
Elevators, I got lazy feet. Label talk, why they pay me fees?
White complex, can they save me? Save me, please. Decolonization.
I'm on a yacht, but migrating. Sorry, I'm back for my high haters.
Couldn't keep his girl, she was high maintenance. Tryna get rich quick, but the time taking.
Donations like I'm praying.
I'm tryna find that boy that'll define nations, and he's spinning my circle, gyrating.
Rumors favor the facts, you stare, I don't care what you say about me.
My girl don't like some of the bullshit, man, she don't play about me.
Mutiny on the estate, backstab see the betrayal 'round me.
Only up and aware 'round me. Black or white, but it's gray 'round me. Re- re- regime beep.
AM piano or APB. Orangutan in a APE. Full of propaganda like it's state TV.
States got to Pandora if you hate me speak. Elevators, I got lazy feet.
Label talk, why they pay me fees? White complex, can they save me? Save me, please.
Tradução em português
-Você sabe que não gosto de fazer isso.
-Do-do-doutrina oito, o hotel fica próximo. Ainda estou no meu estado de proxy. Foi animado, um espaço sexy.
Como sendo o Sheikh, estou constipado. Livrei-me das minhas roupas e do dinheiro dos reféns, perdi-os.
Eu tive que me concentrar. Estou subindo a uma taxa constante.
Ainda estou num estado, sou uma constelação.
Bip de regime. Piano AM ou APB. Orangotango em um macaco. Cheio de propaganda como se fosse estado
televisão. Os Estados chegaram a Pandora, se você me odeia, fale. Elevadores, tenho pés preguiçosos.
Conversa de gravadora, por que eles me pagam taxas? Complexo branco, eles podem me salvar? Salve-me, por favor.
Animado. Crimes de guerra sendo exagerados. Vejo esquemas para ficar rico e estou salivando.
E os barcos da Marinha estão navegando.
Turvos com os jacarés e as escadas, eles chegaram aos elevadores. Assim como nós, eles querem impor sanções.
Olá, Damson, isso não está validado. Soldados morrem sem propósito.
A paz na Terra está aqui nas nuvens. E estou oferecendo todos os meus serviços.
Ele não pode nos abalar, ele não é permitido. Está em alta, mas a energia está baixa. Desinformação, não é para a boca.
Eles querem um golpe de Estado num Estado como o Chile, eles querem um golpe de Estado no Sul.
Bip de re-re-regime. Piano AM ou APB. Orangotango em um macaco.
Cheio de propaganda como se fosse uma TV estatal. Os Estados chegaram a Pandora, se você me odeia, fale.
Elevadores, tenho pés preguiçosos. Conversa de gravadora, por que eles me pagam taxas? Complexo branco, eles podem me salvar?
Salve-me, por favor. Bip de re-re-regime. Piano AM ou APB. Orangotango em um macaco.
Cheio de propaganda como se fosse uma TV estatal. Os Estados chegaram a Pandora, se você me odeia, fale.
Elevadores, tenho pés preguiçosos. Conversa de gravadora, por que eles me pagam taxas?
Complexo branco, eles podem me salvar? Salve-me, por favor. Descolonização.
Estou em um iate, mas migrando. Desculpe, estou de volta para meus inimigos.
Não poderia ficar com a garota dele, ela exigia muita manutenção. Tentando ficar rico rápido, mas demorado.
Doações como se eu estivesse rezando.
Estou tentando encontrar aquele garoto que definirá as nações, e ele está girando meu círculo, girando.
Os rumores favorecem os fatos, você olha, não me importo com o que você diz sobre mim.
Minha garota não gosta de besteiras, cara, ela não brinca comigo.
Motim na propriedade, facada nas costas, vejo a traição à minha volta.
Apenas acordado e consciente ao meu redor. Preto ou branco, mas é cinzento à minha volta. Bip de re-re-regime.
Piano AM ou APB. Orangotango em um macaco. Cheio de propaganda como se fosse uma TV estatal.
Os Estados chegaram a Pandora, se você me odeia, fale. Elevadores, tenho pés preguiçosos.
Conversa de gravadora, por que eles me pagam taxas? Complexo branco, eles podem me salvar? Salve-me, por favor.