Mais músicas de Waylon Wyatt
Descrição
A fumaça é densa, como se fosse de um incêndio, mas não há fogo - apenas sussurros, boatos e histórias inventadas, nas quais alguém já foi considerado culpado. O ar corta a garganta, e as desculpas soam como tosse - estranhas, mas honestas. Às vezes parece que é mais fácil queimar do que apagar infinitamente as fofocas alheias. Mas não, chega. Que ardam suas miragens - a verdade não precisa de oxigênio para sobreviver. E como é bom quando as cinzas finalmente assentam e você fica de pé - inteiro, exausto, mas livre.
Letra e tradução
Original
Stuck in a smoke cloud of all your truths and lies.
Trying to diffuse all the ones you accuse to be right.
But I'm choking on all these fumes.
Gettin' harder for me to breathe with all these rumors from you.
Lungs are starting to fill with all your dishonesty.
Darling, I love a good thrill, but this is too much for me.
Sorry I'm innocent,
I must confess.
Stop throwing my name around and get me out of this mess.
Okay, slow babe, I didn't start the fire. I'm just trying to put it out.
I don't know you babe, you're just a pretty little liar.
Best keep my name out of your mouth.
Well, I ain't gonna plead the fifth, I ain't done nothing wrong.
I just plead that you would leave this poor old boy alone.
What did I do for you to act this way?
All you do is put up a self so you couldn't help but have something to say.
Well, slow babe, I didn't start the fire. I'm just trying to put it out.
I don't know you babe, you're just a pretty little liar.
Best keep my name out of your mouth.
If it's so babe, then where's your proof?
Where's your answer to all the so-called truths? Selling your lies and there's the fires.
Don't want nothing to do with you, pretty little liar.
Okay, slow babe, I didn't start the fire. I'm just trying to put it out.
I don't know you babe, you're just a pretty little liar.
Best keep my name out of your mouth. And if it's so babe, then where's your proof?
Where's your answer to all the so-called truths? Selling your lies and there's the fires.
Don't want nothing to do with you, pretty little liar.
Pretty little liar.
Tradução em português
Preso em uma nuvem de fumaça com todas as suas verdades e mentiras.
Tentando difundir todos aqueles que você acusa de estarem certos.
Mas estou sufocando com toda essa fumaça.
Está ficando mais difícil respirar com todos esses rumores vindos de você.
Os pulmões estão começando a se encher com toda a sua desonestidade.
Querido, adoro uma boa emoção, mas isto é demais para mim.
Desculpe, sou inocente,
Devo confessar.
Pare de falar meu nome e me tire dessa bagunça.
Ok, devagar querido, eu não acendi o fogo. Só estou tentando colocar isso para fora.
Eu não te conheço, querido, você é apenas uma pequena mentirosa.
É melhor manter meu nome fora da sua boca.
Bem, não vou alegar o quinto, não fiz nada de errado.
Eu apenas imploro que você deixe esse pobre garoto em paz.
O que eu fiz para você agir dessa maneira?
Tudo o que você faz é se apresentar de forma que não possa deixar de ter algo a dizer.
Bem, devagar querido, eu não acendi o fogo. Só estou tentando colocar isso para fora.
Eu não te conheço, querido, você é apenas uma pequena mentirosa.
É melhor manter meu nome fora da sua boca.
Se é assim, querido, então onde está sua prova?
Onde está sua resposta para todas as chamadas verdades? Vendendo suas mentiras e aí estão os incêndios.
Não quero nada com você, pequena mentirosa.
Ok, devagar querido, eu não acendi o fogo. Só estou tentando colocar isso para fora.
Eu não te conheço, querido, você é apenas uma pequena mentirosa.
É melhor manter meu nome fora da sua boca. E se é tão querido, então onde está sua prova?
Onde está sua resposta para todas as chamadas verdades? Vendendo suas mentiras e aí estão os incêndios.
Não quero nada com você, pequena mentirosa.
Pequena mentirosa.